Translation of "Cometa" in Portuguese

Remontemos una cometa.

- Vamos erguer uma pipa.
- Ergamos uma pipa.
- Vamos erguer um papagaio de papel.
- Ergamos um papagaio.

Objetos de hielo cometa en sí

objetos gelados cometa-se

Como resultado del cometa golpeando Marte

Como resultado do cometa atingir Marte

El cometa Halley volverá el 2061.

O cometa Halley voltará em 2061.

Mi cometa parece un ala delta.

A minha pipa parece uma asa-delta.

La órbita elimina el cometa del sol

órbita remove o cometa do sol

Tengo miedo de que cometa un error.

- Receio que ele cometerá um erro.
- Eu receio que ele cometerá um erro.

Corrígeme cuando cometa un error, por favor.

Por favor, corrija-me quando eu cometer um erro.

Esta noche se podrá ver un cometa.

Hoje à noite, um cometa poderá ser visto.

Debemos encontrarlo antes de que cometa una estupidez.

Temos que encontrá-lo antes que ele cometa mais uma bobagem.

- No confundas un cometa con un asteroide.
- No confunda un cometa con un asteroide.
- No confundas cometas con asteroides.

Não confunda um cometa com um asteroide.

Entonces, ¿qué está haciendo este cometa en la nube?

então o que esse cometa está fazendo na nuvem de Oort?

Un pedazo del cometa se dirigió a la tierra.

Um pedaço do cometa dirigido para a terra

- No cometas errores.
- No cometan errores.
- No cometa errores.

Não cometa um erro.

- Remontemos barriletes.
- Remontemos cometas.
- Volemos una cometa.
- Volemos cometas.

Vamos empinar pipa.

Cuando el cometa está a punto de estrellar la tierra

quando o cometa está prestes a colidir com a terra

No quiero que Tom cometa el mismo error que cometí.

Não quero que o Tom cometa o mesmo erro que eu cometi.

El cometa Halley da una vuelta una vez cada ochenta años.

O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.

- La cometa desapareció en el cielo.
- El milano desapareció en el cielo.

A pipa desapareceu no céu.

El cometa deja detrás un rastro de luz a la vez que se mueve.

O cometa deixa um rastro de luz atrás de si enquanto se move.