Translation of "Causas" in Portuguese

- Murió de causas naturales.
- Él murió de causas naturales.

Ele morreu de causas naturais.

La epilepsia puede tener distintas causas.

A epilepsia pode ter várias origens.

Me causas un dolor de cabeza.

Você me dá uma dor de cabeça.

Las mismas causas producen los mismos efectos.

As mesmas causas produzem os mesmos efeitos.

Las causas de la jaqueca todavía son desconocidas.

As causas da enxaqueca são ainda desconhecidas.

Hay un montón de causas para la humanidad entera.

Isso é... Há muitos projetos para a humanidade inteira.

- Murió por causas naturales.
- Él tuvo una muerte natural.

Ele morreu de morte natural.

La comisión comenzó una investigación de las causas del accidente.

A comissão iniciou uma investigação das causas do acidente.

Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas.

Causas comuns do estresse são o trabalho e os relacionamentos humanos.

El exceso de bebida es una de las causas de impotencia.

O excesso de bebida é uma das causas da impotência.

El déficit público puede ser considerado una de las causas de la Revolución Francesa.

O déficit público pode ser considerado uma das causas da Revolução Francesa.

- Esto es muy sorprendente por varias causas.
- Esto es bastante sorprendente por varias razones.

- Isto é muito surpreendente por várias causas.
- Isso é bastante surpreendente por vários motivos.

José fue premiado por las valiosas investigaciones que realizó sobre las causas del calentamiento global.

José foi premiado pelas valiosas pesquisas que realizou sobre as causas do aquecimento global.

El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.

O Solitário George, a última tartaruga de sua espécie, morreu por causas desconhecidas.

Es necesario que la filosofía sea un saber especial, de los primeros principios y de las primeras causas.

É preciso que a filosofia seja um saber especial, dos primeiros princípios e das primeiras causas.

El suicidio es una de las causas de muerte principales en el país con la esperanza de vida más alta.

O suicídio é uma das principais causas de mortalidade no país com a maior expectativa de vida.

Dime, oh Musa, las causas, ¿qué decreto de su divina voluntad violado tanto dolió a la reina de los dioses, que a un hombre insigne en la piedad forzase a afrontar tantos riesgos, tantas pruebas? ¡Cómo tal ira en celestiales pechos!

Musa, bem sabes que dos deuses a rainha, por julgar-se ofendida em sua majestade, agastada obrigou varão de excepcionais virtudes a arrostar inenarráveis situações de perigo e duras provações. Pode haver tanto fel em corações divinos?