Translation of "Actuemos" in Portuguese

Actuemos como si fuéramos extranjeros.

Vamos fingir que somos estrangeiros.

Al fin ha llegado el día para que actuemos.

Finalmente chegou o dia para agirmos.

Donde todos actuemos y nos ayudemos entre todos a crecer.

onde todos nós agimos e ajudamos uns aos outros crescerem.

- Vamos a fingir que somos alienígenas.
- Actuemos como si fuéramos extranjeros.

- Vamos fingir que somos alienígenas.
- Vamos fingir que somos estrangeiros.

Surgió en Egipto un nuevo rey, que no había conocido a José; y dijo a su pueblo: "Mirad, el pueblo de Israel es más numeroso y fuerte que nosotros. Actuemos sagazmente contra él para que no siga multiplicándose, no sea que en caso de guerra se alíe también él con nuestros enemigos, luche contra nosotros y se marche del país."

Então subiu ao trono do Egito um novo rei, que nada sabia a respeito de José. Ele disse ao povo: Eis que a população israelita está se tornando mais numerosa e mais forte do que nós. Vamos tomar precauções para impedir que continuem crescendo e, em caso de guerra, se unam eles a nossos inimigos e lutem contra nós, para depois deixar nosso país assolado.