Translation of "¿quieres" in Portuguese

- ¿Quieres ir?
- ¿Quieres irte?

Você quer ir embora?

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?

Você quer alguma coisa?

- ¿Quieres comer gambas?
- ¿Quieres comer langostinos?
- ¿Quieres comer camarones?

Você quer comer pitus?

- ¿Entonces qué quieres?
- ¿Qué quieres entonces?

- O que, então, você deseja?
- O que você quer então?

- ¿Quieres otro sándwich?
- ¿Quieres otro sandwich?

- Quer outro sanduíche?
- Querem outro sanduíche?
- Queres outro sanduíche?

- ¿Quieres mirar esto?
- ¿Quieres ver esto?

- Você quer ver isto?
- Você quer olhar isto?

- ¿Quieres más?
- ¿Quieres un poco más?

- Quer mais?
- Gostaria de mais um pouco?

¿Quieres matarme?

Você quer me matar?

Quieres ayudarme.

Você quer me ajudar.

¿Quieres champagne?

Você quer champanhe?

¿Quieres vino?

Você quer vinho?

¿Quieres pastel?

Você quer bolo?

¿Quieres torta?

Você quer bolo?

¿Quieres hacerlo?

Você quer fazer isso?

¿Quieres esto?

Você quer isto?

¿Quieres entrar?

- Você quer vir para dentro?
- Você quer entrar?
- Vocês querem entrar?
- Quer entrar?

¿Quieres besarme?

Você quer me beijar?

¿Qué quieres?

O que você quer?

¿Quieres casarte?

- Você quer se casar?
- Vocês querem se casar?

¿Quieres descansar?

Quer descansar?

Si quieres.

Se você quiser.

¿Quieres acompañarnos?

Você quer nos acompanhar?

¿Quieres uno?

- Quer um?
- Quer uma?

¿Quieres hablar?

- Você quer conversar?
- Queres conversar?
- Quer conversar?
- Querem conversar?

¿Quieres azúcar?

Você quer um pouco de açúcar?

Quieres matarme.

Vocês querem me matar.

¿Me quieres?

Será que tu me amas?

¿Quieres una?

Quer uma?

¿Quieres ensalada?

Queres salada?

¿Quieres dinero?

Você quer dinheiro?

¿Quieres beber?

Quer beber?

¿Le quieres?

Você o quer?

¿Quieres bailar?

- Quer dançar?
- Queres dançar?

¿Quieres castañas?

Quer castanhas?

¿Quieres irte?

Você quer ir embora?

¿Quieres vodka?

Você quer vodka?

¿Quieres resultados?

Você quer resultados?

Quieres construir.

construir.

- ¿Quieres alguna cosa?
- ¿Quieres algo?
- ¿Queréis algo?

- Você quer alguma coisa?
- Quer alguma coisa?

- ¿Que quieres qué?
- ¿Y tú qué quieres?

Você quer o quê?

- ¿Quieres tomar algo?
- ¿Quieres algo de tomar?

- Quer beber algo?
- Querem beber algo?

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.
- Puedes irte si quieres.

- Se você quiser, pode ir.
- Se quiserem, podem ir.

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?
- ¿Quieres ir con nosotros?

Tu queres ir conosco?

- ¿Cuál cama quieres usar?
- ¿Qué cama quieres usar?

Qual cama você quer usar?

- ¿Quieres venir con nosotros?
- ¿Quieres venir con nosotras?

- Quer vir conosco?
- Você quer vir com a gente?

«¿Por qué quieres morir?» «¿Por qué quieres vivir?»

"Por que você quer morrer?" "Por que você quer viver?"

- Si quieres, puedes marcharte.
- Si quieres, puedes irte.

Você pode ir se quiser.

- ¿Qué quieres comprarle a ella?
- ¿Qué quieres comprarle?

- O que você quer comprar para ela?
- Que queres comprar para ela?

- Buenos días, ¿qué quieres?
- Buenos días. ¿Qué quieres?

- Bom dia. O que deseja?
- Bom dia. O que você quer?

- Si quieres, puedes ir.
- Puedes ir si quieres.

- Se você quiser, pode ir.
- Se quiserem, podem ir.

¿Quieres que estén motivados, ¿quieres que se rían?

Você quer que eles fiquem motivados, você quer que eles riam?

Sabes que quieres el tráfico, quieres ser exitoso,

Você sabe que quer o tráfego, você quer ser bem sucedido

¿Quieres comer algo?

Queres algo para comer? Queres algo para comer?

Siempre quieres ignorante

você sempre quer ignorante

¿Quieres un auto?

Você quer um carro?

¿Qué quieres ser?

O que você quer ser?

¿Quieres más cerveza?

Você quer mais cerveja?

¿Ya quieres dejarnos?

Você já quer nos deixar?

¿Quieres probar esto?

Você deseja tentar isto?

¿Qué quieres comer?

- O que você gostaria de comer?
- O que você quer comer?

¿Qué quieres comprarle?

O que você quer comprar para ela?

¿Quieres algo más?

- Quer algo mais?
- Quer mais alguma coisa?

¿Quieres ir primero?

Você quer ir primeiro?

¿Quieres algún postre?

Queres sobremesa?

¿Quieres que conteste?

- Quer que eu responda?
- Queres que eu responda?

¿Quieres ir conmigo?

- Você quer ir comigo?
- Vocês querem ir comigo?
- Queres ir comigo?

¿Todavía me quieres?

Você ainda me ama?

¿Quieres intentar adivinarlo?

Quer tentar adivinhar?

¿Quieres bailar conmigo?

Você quer dançar comigo?

¿Dónde quieres comer?

Onde vocês querem comer?

¿Quieres una aspirina?

Queres uma aspirina?

¿Qué quieres entonces?

O que você quer então?

¿Qué quieres escuchar?

O que você quer ouvir?

¿Quieres que continue?

Você quer que eu continue?

¿No quieres ganar?

- Você não quer ganhar?
- Você não quer vencer?

¿Qué quieres, Tom?

O que você quer, Tom?

¿Qué quieres conmigo?

O que você quer comigo?

¿Quieres seguir jugando?

Você quer continuar jogando?

¿Quieres contármelo ahora?

Você quer me contar agora?

¿Quieres ponerte zapatos?

Quer calçar sapatos?

¿Quieres más agua?

Quer mais água?

¿Quieres hacer eso?

Você quer fazer isso?

¿Quieres ser rico?

Você quer ser rico?

¿Quieres alguna cosa?

Você quer alguma coisa?

¿Quieres tomar algo?

Quer beber algo?

¿Cuánto dinero quieres?

Quanto dinheiro você quer?