Translation of "¿les" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "¿les" in a sentence and their portuguese translations:

- Les va perfectamente.
- Les va bien.

Eles estão bem.

Les encantará.

Não há como não adorar.

Les mentí.

Eu menti para eles.

Les gustará.

- Eles vão gostar.
- Elas vão gostar.
- Eles vão gostar disso.

Les gustas.

- Eles gostam de você.
- Elas gostam de você.
- Eles gostam de ti.
- Elas gostam de ti.

- No les gusto.
- Yo no les gusto.

Eles não gostam de mim.

- No les caes bien.
- No les gustas.

- Eles não gostam de você.
- Elas não gostam de você.

Les mostré mi dibujo a los adultos y les pregunté si les daba miedo.

Mostrei meu desenho aos adultos e perguntei se ele os assustava.

Sadako les sonrió.

- Sadako sorriu para eles.
- Sadako sorriu para elas.

Les vimos irse.

Nós os vimos partir.

Ayer les ayudé.

Ontem os ajudei.

Les estoy agradecido.

- Estou agradecido a vocês.
- Estou agradecido a eles.

Les gusta cantar.

- Eles gostam de cantar.
- Elas gostam de cantar.

¿Les gusta bailar?

- Vocês gostam de dançar?
- Eles gostam de dançar?

Nadie les creerá.

- Ninguém vai acreditar neles.
- Ninguém vai acreditar nelas.

¿Les parece interesante?

Vocês acham isso interessante?

No les gusto.

Eles não gostam de mim.

Les gusta bailar.

Gostam de dançar.

Les deseo suerte.

- Desejo-lhes sorte.
- Eu lhes desejo sorte.

Eso les gustaría.

- Eles gostariam disso.
- Elas gostariam disso.

Eso les gustará.

- Eles vão gostar.
- Elas vão gostar.
- Eles vão gostar disso.
- Vão gostar.
- Elas vão gostar disso.

No les creí.

Eu não acreditei neles.

¿Qué les dijiste?

- O que você disse a eles?
- O que você contou para eles?

¿Les gusta perder?

Vocês gostam de perder?

Entonces les pagarás.

você dá dinheiro para eles.

Y él les dice que les dije cómo llover

E ele diz a eles que eu disse a eles como chover

- ¿Por qué les estás castigando?
- ¿Por qué les castiga?

- Por que você está os punindo?
- Por que você está as punindo?
- Pelo que você os está punindo?
- Pelo que você as está punindo?

- A ellos les gusta el inglés.
- Les gusta el inglés.

Eles gostam de inglês.

- A todos les gusta ella.
- Ella les gusta a todos

Todos gostam dela.

A todos les encantó

todo mundo adorou

¿Les pasó a ellos?

Isso aconteceu com eles?

- Te creo.
- Les creo.

- Eu acredito em você.
- Eu acredito em vocês.
- Acredito em você.

Les dio gusto verme.

- Eles ficaram felizes em me ver.
- Elas ficaram felizes em me ver.

Les gustan las manzanas.

- Eles gostam de maçãs.
- Elas gostam de maçãs.

Les fue muy amable.

Ele foi muito gentil com elas.

Les hacen falta voluntarios.

- Eles precisam de voluntários.
- Elas precisam de voluntários.

Esto no les pertenece.

Isto não lhes pertence.

¿Dónde les rendiste culto?

Onde você os cultuava?

Les parece gracioso, ¿no?

Vocês acham isso engraçado, né?

Les agradezco la atención.

Agradeço-lhes a atenção.

Yo no les creo.

Eu não acredito neles.

¿Qué deportes les gustan?

De quais esportes vocês gostam?

A todos les agradas.

Todo mundo gosta de você.

Les dejaron sin palabras.

Eles as deixaram sem palavras.

Creo que les oigo.

Acho que os escuto.

- ¿Los conoces?
- ¿Les conocéis?

Você os conhece?

Yo no les molesto.

Eu não os incomodo.

No les podemos culpar.

Nós não podemos culpá-las.

Les gusta la atención.

Eles gostam de atenção.

No les gusta Tom.

- Eles não gostam do Tom.
- Elas não gostam do Tom.

¿Por qué les importa?

Por que ele se importam?

Les encanta esta canción.

- Eles adoram esta música.
- Elas adoram esta música.

¿Les gustan las naranjas?

- Eles gostam de laranjas?
- Elas gostam de laranjas?

¿Les gustó este vídeo?

Você gostou deste vídeo?

Les deseo mucha felicidad.

Eu te desejo tudo de bom.

Les encantó este juego.

Eles gostaram deste jogo.

No les debes nada.

Você não deve nada a elas.

Y tú les respondes

e você as responde.

A YouTube, les encanta.

dela no YouTube, eles adoram.

Les diste tanto valor

você deu tanto valor para elas

Y les envié un correo electrónico a ambos y les digo:

E eu enviei um e-mail para ambas e falei:

- A los niños les gusta jugar.
- A los chicos les gusta jugar.

As crianças gostam de brincar.

- A ellas les encanta estar solas.
- A ellos les encanta estar solos.

- Eles gostam de ficar sozinhos.
- Elas gostam de ficar sozinhas.

Y esa herramienta les pertenece.

E essa ferramenta pertence a você.

Porque les preguntás quiénes son,

Porque perguntamos-lhes quem são,

Si les digo: "locomoción bípeda",

Se eu disser "movimento bípede",

En cambio, si les hablo

Se, em vez disso, eu falar

Les encantará. Es de primera.

Não há como não adorar. Vai ser a primeira vez.

Les causarán un horrible sarpullido.

causam uma séria erupção cutânea.

Les diré que es arriesgado.

É arriscado, digo-lho já.

Hoy les contaré dos historias.

Vou contar duas outras histórias hoje.

A las hormigas les encanta

formigas adoram

Les invité a la fiesta.

- Convidei-os à festa.
- Eu os convidei para a festa.

Les gustaban los coches grandes.

Eles gostavam de carros grandes.

Se les ve contentos hoy.

- Eles parecem contentes hoje.
- Elas parecem contentes hoje.

Ahora les ofrezco mi muerte.

Agora vos ofereço a minha morte.

Les prohibieron abandonar el hotel.

Eles foram proibidos de deixar o hotel.

Hicieron lo que les dijeron.

Fizeram o que lhes disseram.

Les vi jugar al béisbol.

- Vi-os jogar beisebol.
- Eu os vi jogar beisebol.

Les interesa mucho la astronomía.

A astronomia os interessa muito.

Les dio comida y dinero.

Ele entregou-lhes comida e dinheiro.

- Les encanta eso.
- Adoran eso.

- Eles adoram isso.
- Eles amam isso.

¿Por qué no les agrado?

Por que eles não gostam de mim?

Betty les mató a todos.

Betty matou a todos.