Translation of "Terreno" in Polish

Es un terreno muy confuso.

To taki mylący rodzaj terenu.

Pero hay mucho terreno que cubrir.

Ale mamy duży obszar do pokonania.

A reconocer el terreno, identificar posibles obstáculos.

bada go i rozpoznaje potencjalne przeszkody.

En este terreno, pueden romperse un tobillo fácilmente.

Łatwo tu złamać kostkę.

Recupera el terreno arruinado, y crece de nuevo.

odzyskuje zniszczoną ziemię i rośnie na nowo.

Si ganamos terreno en la equidad de género,

Jeśli zrobimy krok naprzód pod względem równości płci,

También ganaremos terreno para abordar el calentamiento global.

zyskamy również na walce z globalnym ociepleniem.

Bien, echemos un vistazo al terreno desde aquí.

Rozejrzyjmy się w terenie.

En ambientes hostiles como este, el terreno puede ser implacable.

W trudnych warunkach, takich jak tu, teren może być bezlitosny.

Equipo, necesitaría algo que me ayude a cubrir terreno rápido.

Hej, możecie dać mi coś, co pozwoli mi szybko przemierzać teren?

Y sobrevivir en este terreno implacable, y al frío hasta entonces.

i przetrwanie na bezlitosnym terenie wśród mroźnego zimna.

Es hora de volver a ese terreno frío, húmedo y peligroso.

Teraz nadszedł czas, aby wrócić na ten zimny, mokry, niebezpieczny teren.

¿Quieren que cruce el cañón y que permanezca en terreno elevado?

Więc mam przekroczyć ten wąwóz i pozostać na górze?

Pero podría tomar mucho tiempo buscar, en todo este terreno, un escorpión.

Ale poszukiwanie skorpiona na tym rozległym terenie może zająć dużo czasu.

No solo se enfrentan al calor y a los peligros del terreno,

Nie tylko stawiasz czoła gorącu pustyni i niebezpieczeństwom terenu.

Un ejército de veteranos que defendían una posición bien atrincherada en terreno favorable.

armia siwych weteranów, którzy się bronili dobrze ugruntowana pozycja na sprzyjającym gruncie.

Caesar había empujado a través del terreno irregular del área en la cual desembarcó y llego

Cezar przecisnął się przez nierówną ziemię obszaru, na którym wylądował i zszedł

Lo bueno de esto es que permite seguir en terreno elevado. Es más fácil mantener el rumbo.

Dobrą rzeczą jest to, że zostaniemy wysoko. Łatwiej będzie utrzymać kierunek.

A terreno parejo y le ofreció batalla a Pompey, siendo cuidadoso de hacer avanzar a sus legionarios justo

na płaskim terenie i oferował bitwę w Pompejuszu, ostrożnie postępując tylko ze swoimi legionistami