Translation of "Preguntar" in Polish

¿Puedo preguntar por qué?

Mogę spytać dlaczego?

Debes preguntar a Tom.

Powinieneś zapytać Tom'a.

¿Puedo preguntar sobre una cosa?

Czy mogę o coś spytać?

Yo debería preguntar, ¿o no?

Mogę zapytać, prawda?

- Puedo preguntar, donde queda el metro?
- ¿Le puedo preguntar dónde queda el metro?

Przepraszam. Gdzie jest metro?

A él le da vergüenza preguntar.

On wstydzi się pytać.

¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?

Czy koniecznie musisz zadać pytanie, by znać odpowiedź?

No dudéis en preguntar si no entendéis.

Proszę zadawać pytania, jeśli czegoś państwo nie rozumieją.

Fui al hospital a preguntar por su salud.

Poszedłem do szpitala, aby dowiedzieć się o jego zdrowie.

- Preguntaré por ahí.
- Voy a preguntar por ahí.

Popytam.

- Preguntaré más tarde.
- Voy a preguntar más tarde.

Zapytam później.

- ¿Te puedo preguntar algo?
- ¿Te puedo hacer una pregunta?

Mogę o coś zapytać?

Yo también estuve todo el rato queriendo preguntar eso.

Ja też zawsze chciałem o to spytać.

- Si realmente quieres saber sobre eso, todo lo que tienes que hacer es preguntar.
- Si realmente quieres saber, solo debes preguntar.

Jeśli naprawdę chcesz wiedzieć, musisz po prostu zapytać.

- ¿Cómo andas de salud? - Bien. Te iba a preguntar lo mismo.

Jak zdrowie? Miałem pytać o to samo.

Y en vez de preguntar cuáles son nuestros intereses y pasiones,

Zamiast zastanawiać się, jakie mamy zainteresowania,

Si quieres más detalles sobre eso, tendrás que preguntar a mi jefe.

Jeśli chcesz więcej szczegolow o tym, powinienes zapytac mojego szefa

Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.

Jeśli ktoś się spyta jaka jest puenta z tego opowiadania, szczerze nie wiem.

Sé que es muy improbable que tú alguna vez quisieras salir conmigo, pero aún así tengo que preguntar al menos una vez.

Wiem, że jest mało prawdopodobne, że będziesz chciała się ze mną umówić, ale i tak spróbuję choć raz cię zaprosić.

Las siete preguntas que un ingeniero se tiene que preguntar a sí mismo son: quién, qué, cuándo, dónde, por qué, cómo y cuánto.

Siedem pytań, które inżynier musi sobie postawić to: kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego, jak i ile.