Translation of "Respuesta" in Chinese

0.008 sec.

Examples of using "Respuesta" in a sentence and their chinese translations:

- Tu respuesta es correcta.
- Su respuesta es correcta.

- 你的回答是正确的。
- 您的答案是正確的。

- ¿Mi respuesta es correcta?
- ¿Es correcta mi respuesta?

我的答案對不對?

¿Sabes la respuesta?

你知道答案嗎?

- Gracias por su rápida respuesta.
- Gracias por su respuesta rápida.

谢谢您的迅速回复。

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.
- No hay respuesta a su pregunta.

你的问题没有答案。

Su respuesta es errónea.

你的回答是错的。

Gracias por tu respuesta.

谢谢你的答复。

Tu respuesta es correcta.

- 你答對了。
- 你的回答是正确的。

Escribí la respuesta cuidadosamente.

我謹慎地寫下答案。

Mi respuesta es definitiva.

这是我的最终回答。

Su respuesta es correcta.

- 您的答案是正確的。
- 你的答案是正確的。

- No hay respuesta a tu pregunta.
- Tu pregunta no tiene respuesta.

你的问题没有答案。

- No hay respuesta a tu pregunta.
- No hay respuesta a su pregunta.

你的问题没有答案。

¡Ojalá supiera la respuesta ahora!

但愿现在我知道答案!

Solo quiero una respuesta clara.

我只想要一个明确的答案。

Gracias por su rápida respuesta.

谢谢您的迅速回复。

Esta respuesta me hace enojar.

這個答案讓我很生氣。

Muchas gracias por su respuesta.

谢谢您的答复。

Esta respuesta lo hizo enfadar.

這個回答讓他生氣了。

¿No te extraña su respuesta?

你对他的回答不感到惊讶吗?

- Compara tu respuesta con la de Tom.
- Compare su respuesta con la de Tom.

比較你和湯姆的答案。

Creo que tu respuesta es correcta.

我想你的答案是對的。

¿No se te ocurre una respuesta?

想不到怎樣回覆嗎?

Por favor revise la respuesta correcta.

請檢查一下正確答案。

Dio la misma respuesta que antes.

他給了跟以前一樣的回答。

Nadie pudo dar la respuesta correcta.

誰也說不出正確答案。

Su respuesta depende de su humor.

- 他的答案取決於他的心情。
- 他的答案要看他的心情而定。

Si no sabes la respuesta, adivina.

如果你不知道答案,猜猜看。

Compara tu respuesta con la de Tom.

比較你和湯姆的答案。

Necesito saber tu respuesta para el viernes.

我需要星期五之前知道你的答案。

Miles de personas querían saber la respuesta.

成千上万的人想要知道答案。

Cada quien te dará una respuesta diferente,

你会从不同人身上得到不同的答案,

Deberías haber rechazado una respuesta tan injusta.

你本该拒绝一个那么不公平的提议。

¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?

你真的需要提问题来知道答案吗?

En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.

嚴格地說,他的答案並不對。

Ésta es su respuesta a mi carta.

這就是他寫給我的回信了。

Ésta es mi respuesta a tu pregunta.

这个是我对于你的问题的答案。

No recibí respuesta hasta la semana pasada.

截至上週,我還沒有收到答覆。

Cuando haces una pregunta, esperas una respuesta.

當你提出一個問題,你期望得到答案。

Tu respuesta es diferente a la mía.

你的答案和我的不一樣。

Ese signo significa que la respuesta es correcta.

這個符號代表答案正確。

No te preocupes, obtendrás la respuesta esta tarde.

别着急,今天下午你就可得到答复了.

La respuesta nos lleva a un círculo vicioso.

回答把我们带入了一个恶性循环。

Si esto es un problema, ¿cuál es la respuesta?

如果這是問題,那答案是什麼?

Por favor envíeme una respuesta tan pronto reciba este correo.

收到此邮件后请尽快给我答复。

Me parece que esa será su respuesta para las siguientes preguntas.

我敢肯定这个答案将会是我以下所有问题的答案。

Si usted conoce la respuesta a esta pregunta, por favor dígame.

如果你知道这个问题的答案的话,就请告诉我。

¿No piensas que es grosero darle a la gente una respuesta tan cortante como esa?

你回答得這麼簡短,不覺得有點沒禮貌嗎?

Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.

如果外頭還有人懷疑,美國是否真的是任何事都可能發生的地方,懷疑我們開國先賢的夢想今天是否依然存在,懷疑我們民主的力量;今夜,就是你們要的答案。

Es la respuesta que permite a aquellos a quienes han dicho por tanto tiempo, por tantas personas, de ser cínicos y temerosos y dudosos acerca de lo que podemos lograr, poner sus manos en el arco de la historia y doblarlo una vez más hacia la esperanza de un mejor día.

- 就是這個答案,讓那些長久以來被灌輸要嘲諷、害怕和懷疑自身能力的人們 把他們的手放在歷史的弧線上,將它彎向一個更美好的一天的希望。
- 在如此漫长的时期内,曾经有如此众多的人们对我们说:对于我们的成功,我们应该淡漠,应该害怕,应该不相信。但是,历史之轮如今已在我们手中,历史之轮将又一次在我们手中驶向美好未来。