Translation of "Imaginé" in Polish

¿O solo lo imaginé?

Czy to tylko moja wyobraźnia?

Nunca imaginé que acabaríamos así.

Nigdy nie wyobrażałem sobie, że my kiedyś dojdziemy do takiego końca.

Jamás me imaginé una cosa así.

Nigdy bym się tego nie spodziewał.

Nunca imaginé que trabajaría para ti.

Nigdy nie sądziłem, że będę z tobą pracował.

Nunca me imaginé que acabaríamos así.

- Nigdy nie przypuszczałem, że tak skończymy.
- Nigdy nie sądziłem, że do tego dojdzie.

Nunca me imaginé volviéndome a casa tan temprano.

Nie przypuszczałem, że będę tak wcześnie wychodził do domu.

Nunca imaginé que tanta gente vendría a mi fiesta.

Nie sądziłem, że tyle osób przyjdzie na moje przyjęcie.

Nunca me imaginé ni por un momento que yo ganaría.

Ani przez chwilę nie sądziłem, że wygram.

Jamás imaginé que yo podría dar un concierto en Boston.

Nigdy nie sądziłem, że będę mógł zagrać koncert w Bostonie.

Jamás imaginé que me sentiría de esta manera sobre ti.

Nigdy nie sądziłem, że będę tak o tobie myślał.

Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy.

Nie spodziewałem się, że będziemy dziś rozmawiać na ten temat.

Nunca imaginé que mientras estaba tendido en ese charco de hielo,

Leżąc na topniejącym lodzie

Nunca me imaginé ni por un momento que yo sería un indigente.

Nigdy w życiu nie sądziłem, że będę bezdomny.

Nunca me imaginé ni por un momento que mi blog se volvería tan popular.

Ani przez chwilę nie przypuszczałem, że mój blogi stanie się taki sławny.

- Nunca me imaginé que él me haría eso.
- Nunca pensé que me haría eso.

- Nigdy nie sądziłem, że mi to zrobi.
- Nie spodziewałem się, że zrobi mi coś takiego.

Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría conocer a tanta gente famosa.

Ani przez chwilę nie marzyłem, że będę mógł spotykać tylu sławnych ludzi.

Nunca me imaginé ni por un momento que yo podría costearme el vivir en una casa tan elegante.

Nigdy w życiu nie marzyłem, że będzie mnie stać na mieszkanie w tak luksusowym domu.

Nunca me imaginé ni por un momento que yo seguiría haciendo esta clase de cosas a mi edad.

Ani przez chwilę nie sądziłem, że będę robił coś takiego w moim wieku.