Translation of "Conocimiento" in Polish

De las estrellas, conocimiento.

Z gwiazd, wiedza.

Y tienen un conocimiento carnal".

i mają cielesną wiedzę".

La imaginación es más importante que el conocimiento, porque el conocimiento es limitado.

Wyobraźnia jest ważniejsza od wiedzy, ponieważ wiedza jest ograniczona.

Conocimiento carnal, por supuesto, significa sexo.

Cielesna wiedza, oczywiście, oznacza seks.

Él tiene conocimiento de diversos temas.

Ma dużą wiedzę na wiele tematów.

Se trata de habilidad, conocimiento y riesgo.

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

Se trata de habilidad, conocimiento y riesgos.

Tu chodzi o umiejętności, wiedzę i ryzyko.

Para adquirir el conocimiento que tanto deseaba.

żeby zdobyć wiedzę, której tak bardzo pragnęłam.

Él no ha recobrado aún el conocimiento.

Jeszcze nie odzyskał przytomności.

Él ha adquirido conocimiento de varios libros.

Zdobył wiedzę z różnych książek.

Otro factor importante es el conocimiento del deporte.

Kolejny ważny czynnik to wiedza o swojej dyscyplinie.

No tiene más que un conocimiento superficial del tema.

On dysponuje jedynie powierzchowną wiedzą na ten temat.

Él perdió el conocimiento a mitad de su discurso.

On zemdlał w środku przemówienia.

- De repente, me desmayé.
- De repente, perdí el conocimiento.

Nagle straciłem przytomność.

Y el conocimiento es mejor que la ignorancia y la superstición.

a wiedza jest lepsza niż ignorancja i przesąd.

El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes.

Plemienny mędrzec podzielił się swoją wiedzą ze wszystkimi młodymi.

- Él no ha recobrado aún el conocimiento.
- Todavía no ha recuperado la consciencia.

Jeszcze nie odzyskał przytomności.

¿Cuál es el conocimiento más necesario a la hora de salir a la sociedad?

Jaka wiedza jest najważniejsza w samodzielnym życiu?

Si no logramos un conocimiento adecuado de su cultura, podrían surgir muchos problemas con facilidad.

Jeśli nie poznamy dokładnie ich kultury, może pojawić się wiele problemów.