Translation of "Comunidad" in Polish

Necesitamos estar en esa comunidad.

potrzebujemy przynależności do wspólnoty.

Eran los curanderos de la comunidad,

Były miejscowymi uzdrowicielkami,

Ahora Grace vive de manera independiente en comunidad.

Grace żyje teraz samodzielnie.

La inundación ocasionó un desastre en su comunidad.

Powódź była katastrofą dla ich społeczności.

Pueden identificar las señales de la esclavitud en su comunidad.

Możesz uważać na oznaki niewolnictwa w swoim środowisku.

Buscan vivir en comunidad en las ramas, lejos de los depredadores.

Chcą żyć jako społeczność na gałęziach, z dala od drapieżników.

Quiero una comunidad donde los niños sean valorados, que los acepten tal como son, una iglesia donde ellos tendrán ganas de asistir todos los domingos.

Pragnę takiej wspólnoty, w której docenia się dzieci, są one akceptowane takie, jakie są,; kościoła, w którym chciałyby bywać każdej niedzieli.

Quiero una comunidad donde impere la libertad y que anime un diálogo abierto en asuntos de fe, donde uno sea libre de exponer y modificar sus ideas.

podoba mi się taka wspólnota, w której panuje wolność ożywiająca wolny dialog dotyczący spraw wiary, w której każdy ma wolność pokazywania i zmany własnych idei.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.

Od 1950 r. Europejska Wspólnota Węgla i Stali jednoczy gospodarczo i politycznie państwa Europy, by tym samym zapewnić długotrwały pokój.