Translation of "últimamente" in Polish

- Él bebe demasiado últimamente.
- Últimamente él toma en exceso.

On ostatnio za dużo pije.

- No he tenido resfrío últimamente.
- Últimamente no me he resfriado.

Ostatnio nie byłem zaziębiony.

¿Lo has visto últimamente?

Widziałeś go ostatnio?

Últimamente todos parecen felices.

Ostatnio wszyscy wyglądają na szczęśliwych.

Últimamente he perdido peso.

- Schudłem ostatnio.
- Ostatnio straciłem na wadze.

Últimamente llueve todo el tiempo.

Ostatnio ciągle pada.

He empezado una dieta últimamente.

Ostatnio zacząłem stosować dietę.

¿A quién has ayudado últimamente?

Komu ostatnio pomogłeś?

¿Has comprado ropa nueva últimamente?

Czy kupowałeś ostatnio jakieś nowe ubrania?

No he visto a Tom últimamente.

Dawno już nie widziałem Toma.

No me he sentido bien últimamente.

Ostatnio marnie się czuję.

¿Has viajado a alguna parte últimamente?

Wyjeżdżałeś gdzieś ostatnio?

Últimamente, tengo poco tiempo para leer.

Ostatnio mam mało czasu na czytanie.

Últimamente no he hablado con nadie.

Ostatnio z nikim nie rozmawiałem.

Últimamente no lo he visto mucho.

Ostatnio nieczęsto się z nim widuję.

No lo he visto para nada últimamente.

Ostatnio jakoś go nie spotykam.

Muchos jóvenes japoneses viajan a ultramar últimamente.

Ostatnio wielu młodych Japończyków podróżuje za granicę.

Hablando del Sr. Tanaka, ¿le has visto últimamente?

W kwestii pana Tanaki, widziałeś go ostatnio?

Dicen que el número de desempleados está aumentando últimamente.

Podobno liczba bezrobotnych ostatnio wzrosła.

- Ya no sé qué hacer.
- Últimamente no se qué es lo que debo hacer.

Już nie wiem, co robić.

Últimamente, todo el tiempo nos estamos extrañando, pero de alguna forma casi no podemos encontrarnos.

Ostatnio cały czas się z nim mijam, ale jakoś nie możemy się spotkać na dłużej.

Mi hijo no deja de darme preocupaciones. Últimamente, sólo juega videojuegos y no tiene ganas de estudiar.

Mój syn nie przestaje mnie niepokoić. Ostatnio tylko gra w gry komputerowe, nie ma ochoty się uczyć.