Translation of "Segunda" in Korean

0.010 sec.

Examples of using "Segunda" in a sentence and their korean translations:

Y segunda:

둘째:

Segunda propuesta, 3 veces.

두번째 제안, 세배.

Mi segunda pregunta es:

제 두번째 질문은요:

Y esto, la segunda generación.

그리고 이건 2세대입니다.

¿Cuál era la segunda pregunta?

두번째 질문이 뭐였죠?

Para capturar una segunda imagen.

아주 잠깐 뒤의 두 번째 이미지를 보죠.

Segunda novedad: no muestras tu acuerdo,

두번째 혁신입니다: 여러분은 당신들의 결정을 보여줘서는 안되요.

La segunda medida es más procedimental.

두 번째 원칙은 좀 더 절차적인데요.

Segunda pista: escuchen a los expertos.

두 번째 팁은 "전문가를 믿어라"입니다.

Así la segunda lección es esta:

따라서, 두 번째 교훈은 이겁니다.

Y una segunda Coca Light para más tarde.

나중에 마시려고 콜라를 하나 더 시켰죠.

La segunda solución es desconfiar de nuestros instintos.

두 번째 해결책은 자신의 직감을 믿지 않는 것입니다.

Y la segunda frontera está en la sociedad.

두 번째는 사회입니다.

A la sección segunda, a la corte criminal.

제2부, 형사 법정이었죠.

Suele ser considerada como ciudadanos de segunda clase.

2등 시민으로 간주되곤 합니다.

Bien, la segunda razón por la que creo que

사람들이 그들의 상사에 대해

Y en la segunda mitad se explora la solución.

후반부는 해결책을 탐색하죠.

La segunda cosa que uno descubre es el alma.

두 번째로, 여러분의 영혼을 발견할 수 있습니다.

Tocaré la segunda parte y quiero que me digan

그 다음 부분을 들려드리겠습니다. 여러분들께서

La segunda venida, cuando Jesús regrese a la tierra.

그리스도의 재림, 즉 예수가 지구로 다시 돌아오시는 것입니다.

Pero lo más emocionante es la segunda parte del estudio

하지만 우리를 정말 흥분시켰던건 연구의 두 번째 부분이었습니다.

La segunda mentira es que puedo lograr mi propia felicidad,

두번째 거짓말은 사람은 스스로를 행복하게 할 수 있다는 것입니다.

Y consideraría que la música clásica es de la segunda clase.

저는 고전 음악이 두번째 경우라고 주장하고 싶습니다.

Después de todo, se me había había dado una segunda oportunidad.

결국에는 저에게 두번째 기회가 주어졌죠.

La Convención de Refugiados fue creada después de la Segunda Guerra Mundial.

난민 협약은 세계 2차 대전 이후에

Es el momento de la charla en el que pongo segunda marcha,

이제 강연의 분위기를 바꾸어 볼까요.

La sección segunda era conocida como la peor corte de la ciudad,

제2부는 그 시에서 최악의 법정으로 알려져 있었습니다.

Y en un instante mi vida cambió por segunda vez en dos años.

그 이후 2년간 저는 제 인생에서 두 번째로 큰 변화를 겪었습니다.

La Segunda Guerra Mundial transformaría la presencia global de Estados Unidos para siempre.

제2차 세계대전은 미국의 국제적 위상을 영원히 바꿨습니다

Y la segunda es siempre seguir adelante. Seguir y ser positivos, aunque no se sientan así.

두 번째는 언제나 계속 앞으로 나아가는 겁니다 긍정적으로 전진하는 거죠 그러고 싶지 않을 때라도요

Esto culminó en el ataque de Pearl Harbor que llevó a Estados Unidos a la Segunda Guerra Mundial.

그리고 진주만 공격에서 정점에 이르렀고 미국을 제2차 세계대전으로 끌어들였습니다