Translation of "Permiten" in Korean

Entonces, si me permiten,

자 그럼 제가 한번

Es que nos permiten explorar esas posibilidades.

이러한 가능성들을 시험해 볼 수 있도록 해준다는 것입니다.

Me gustaría empezar, si me permiten, haciéndoles unas preguntas.

여러분께 질문 몇 개 드리며 시작하겠습니다.

No nos permiten llegar al fondo de la cuestión:

우리가 진짜 문제의 본질을 파악하고 들어가는걸 방해하죠.

Pero al macho joven no le permiten compartir la rama estrecha.

‎하지만 젊은 수컷은 ‎무리와 함께 좁은 가지에 ‎있을 수가 없습니다

permiten seguir los niveles glucémicos de una persona de manera continua

우린 일주일 동안 한 사람의 혈당을 지속적으로

Apagan las luces, y se permiten tener intimidad respecto de la competencia.

‎녀석들은 빛을 끄고 ‎경쟁에서 벗어나 ‎둘만의 시간을 보냅니다

CA: Y permiten que los empleados elijan su propio tiempo de vacaciones, y...

CA: 그런데 당신은 직원들이 직접 자신의 휴가 시기를 정하게 하죠.

Las membranas de la piel le permiten mantenerlo a salvo en la copa de los árboles.

‎피막 덕분에 나무 꼭대기에서도 ‎새끼를 안전하게 보호합니다