Translation of "Mamá" in Korean

Mamá viene al rescate.

‎어미가 구하러 오는군요

La mamá estaba bien,

산모 역시 훌룡히 견뎌줬습니다.

Para una cena con mamá,

엄마의 저녁 식사 자리에서

Y recientemente me convertí en mamá.

그리고 최근에는 엄마가 되었죠.

Uno ama a su mamá exigente.

까다로운 엄마를 좋아하시는군요.

Traen a una mamá con su bebé

한 엄마와 아기와 함께 있도록 했어요.

La mamá y la bebé estaban muy bien.

어머니와 아이는 잘 지내고 있었습니다.

Y veía cómo mi mamá empeoraba día a día.

매일 증세가 심각해지는 엄마를 지켜봐야만 했어요.

El chico que mató a mi mamá y a mi hermano.

바로 제 엄마와 동생을 죽인 아이였죠.

Hacía desde bosquejos de modelos de los catálogos 'Sears' de mi mamá

어머니의 패션잡지에 있는 모델을 그렸고,

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

‎어미 퓨마와 새끼 네 마리가 ‎해가 지기 전의 온기를 만끽합니다

En las montañas de la Patagonia, la mamá puma ha aprovechado la oscuridad.

‎파타고니아의 산지에선 ‎어미 퓨마가 어둠을 ‎유리하게 써먹었군요

Mi mamá le llevó la aguja al doctor y él le hizo el procedimiento.

엄마가 의사에게 바늘을 갖다 주자 수술을 할 수 있었어요.

La mamá osa polar puede recorrer hasta 80 kilómetros en 24 horas para buscar comida.

‎어미 북극곰은 24시간 동안 ‎무려 80km를 이동할 수 있죠 ‎먹잇감을 찾기 위해서라면요

Mi mamá abrió una agencia de viajes cuando era más joven de lo que soy ahora,

어머니는 지금 저 보다 더 어린 나이에 여행사를 시작하셨고,

Una cámara con poca luz revela a una mamá osa polar y a sus dos oseznos

‎저조도 카메라가 ‎어미 북극곰과 ‎새끼 두 마리를 포착합니다