Translation of "Despertar" in Korean

Este es un momento de gran despertar.

지금은 중대한 각성의 시간입니다.

Resulta que dormir es importante, pero también lo es despertar.

수면도 중요하지만 이 부작용이 더 무섭네요.

Luego está el tronco encefálico a cargo del dormir y despertar.

그다음은 수면을 관장하는 뇌간입니다.

Es importante despertar temprano aquí para evitar la hora más calurosa.

사막에선 일찍 출발하는 게 중요합니다 그래야 하루 중 가장 더운 시간을 피할 수 있죠

Pero la verdad es que estoy tratando de despertar a este gigante,

사실 저는 이 거인을 깨우려고 노력하는 중이에요.