Translation of "Gigante" in Portuguese

Un ciempiés gigante.

Uma centopeia gigante.

Un escorpión peludo gigante.

Um escorpião-gigante peludo.

- Yo vivo en una cubeta gigante.
- Yo vivo en un balde gigante.

Eu moro num balde gigante.

Una criatura gigante con actitud.

uma criatura gigante com atitude.

Brasil es un país gigante.

O Brasil é um país enorme.

Él tiene una polla gigante.

Ele tem um pinto enorme.

Yo vivo en un balde gigante.

Eu moro num balde gigante.

- Exploraré los siete mares en una cubeta gigante.
- Exploraré los siete mares en un balde gigante.

Explorarei os sete mares num balde gigante.

Si el mundo es un imán gigante

sim mundo é um imã gigante

Un pájaro gigante vino volando hacia él.

Um pássaro gigantesco veio voando na sua direção.

Un monstruo gigante viene bajando la montaña.

Um monstro gigante vem descendo a montanha.

¡Un reptil gigante está destruyendo la ciudad!

Um lagarto gigante está destruindo a cidade!

Tengo un oso panda de peluche gigante.

Eu tenho um urso panda de pelúcia gigante.

Echa un vistazo a ese país gigante Alemania

dê uma olhada naquele país gigante Alemanha

O hay un gigante llamado Microsoft y Apple

Ou existe um gigante chamado Microsoft e Apple

Pero se enfrentaba nuevamente al gigante llamado Microsoft

Mas ele estava enfrentando o gigante chamado Microsoft novamente

"¡Es tan gigante!" "Sí, ¡es una pantalla IMAX!"

"É tão grande!" "Sim, é uma tela IMAX!"

Nancy nunca había visto antes un panda gigante.

Nancy nunca antes vira um panda gigante.

Nancy nunca había visto a un panda gigante.

Nancy nunca viu um panda gigante.

El intendente cortó la cinta con una tijera gigante.

O prefeito cortou a faixa com uma tesoura gigante.

Una nave gigante, de más de 300 pies de altura,

em um grande foguete com mais de 90 metros de altura,

Cuando empezó a funcionar, Microsoft volvió a ser gigante mundial

Quando chegou ao trabalho, a Microsoft voltou a ser gigante mundial

De política internacional sin tener en cuenta a este gigante.

da política internacional sem levar em conta este gigante.

Algún día recorreré toda la galaxia, en un balde gigante.

Um dia percorrerei toda a galáxia num balde gigante.

Incluso si yo fuera un enano, todavía sería un gigante.

Mesmo se eu fosse um anão, seria de qualquer forma um gigante.

- Tokio es una ciudad enorme.
- Tokio es una ciudad gigante.

Tóquio é uma cidade muito grande.

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

No Japão, inspirou a lenda dum centípede gigante chamado Ömukade.

Sí, el cuerpo de agua significa ola gigante pero técnicamente diferente

sim, o corpo de água significa onda gigante, mas tecnicamente diferente

Veamos las diferencias técnicas entre la ola gigante y el tsunami.

Vejamos as diferenças técnicas entre a onda gigante e o tsunami

¡Esteban es un hombre de una altura sobrehumana, casi un gigante!

Estêvão tem uma altura sobre-humana - é quase um gigante!

La tortuga gigante El Solitario George, murió en las Islas Galápagos.

A tartaruga gigante George Solitário morreu nas Ilhas Galápagos.

Técnicamente puede tener un máximo de 500 metros de longitud de ola gigante

tecnicamente, pode ter no máximo 500 metros de comprimento de onda gigante

Él era una persona servicial. Aprendimos esta situación de otro gigante de Yeşilçam

ele era uma pessoa prestativa. Aprendemos essa situação com outro gigante de Yeşilçam

Fundada por dos estudiantes de doctorado, esta empresa es ahora un gigante mundial.

Fundada por dois estudantes de doutorado, esta empresa é agora uma gigante mundial.

Es como un cerebro submarino gigante que funciona desde hace millones de años.

É como um cérebro subaquático gigante a operar durante milhões de anos.

Es un escorpión gigante del desierto. Y miren cómo todo el exoesqueleto se ilumina.

É um peludo escorpião do deserto, e veja como o exoesqueleto fica iluminado.

Una ardilla gigante se traga docenas de minúsculas semillas de higo con cada bocado.

A cada dentada, um esquilo-voador-gigante ingere dezenas de sementes de figo.

Así que de niño fue muy emocionante experimentar la fuerza del gigante océano Atlántico.

Foi emocionante, em criança, viver literalmente na força daquele gigantesco Oceano Atlântico.

Pero en la ola gigante sabemos, si la longitud de onda es de 20 metros

mas na onda gigante sabemos, se o comprimento de onda é de 20 metros

El Sol se convertirá en una gigante roja en unos cinco mil millones de años.

O Sol se tornará uma gigante vermelha em aproximadamente cinco bilhões de anos.

Quería comprar un oso de peluche gigante en Ken's, pero no estaba a la venta.

Queria comprar um urso de pelúcia gigante em Ken's, mas não estava à venda.

¡El sitio decía que una estrella gigante tiene una cola del tamaño del sistema solar!

O site dizia que uma estrela gigante tem a cauda do tamanho do Sistema Solar!

¿Para qué sirve hacer un montón gigante de frases si luego nadie hace traducciones entre ellas?

De que serve fazer uma pilha gigante de frases, se depois ninguém as traduz?

En fin, turno para ti. ¿Crees que China es una superpotencia o un gigante con pies de

Concluindo, agora é sua vez. Acha que a China é uma super-potencia ou um gigante com pés de

¿Ves un gigante? Examina la posición del sol y presta atención si no es la sombra de un enano.

Quando você avistar um gigante, verifique a posição do sol e confira se não se trata da sombra de um anão.

Gigante por naturaleza, eres un coloso hermoso, eres fuerte e intrépido, y tu futuro es un espejo de tu grandeza.

Gigante pela própria natureza, és belo, és forte, impávido colosso, e o teu futuro espelha essa grandeza.

En 1600, el doctor Gilbert descubrió que la Tierra funciona como un imán gigante, y que su campo magnético se orienta en dirección norte-sur.

Em 1600, o médico Gilbert descobriu que a Terra funciona como um ímã gigante, e que o seu campo magnético se orienta na direção norte-sul.