Translation of "Cuerdas" in Korean

Las cuerdas han sido cortadas.

끈은 완전히 잘렸습니다.

Un nudo de tensión enredó mis cuerdas.

줄이 꼬여서 매듭이 생겼었어요.

Aquí tenemos la boquilla -- o sea, las cuerdas vocales --

입으로 무는 흡입구가 성대 주름에 해당되고,

Y dejáramos únicamente el torso con solo las cuerdas vocales vibrando

우리 몸통으로 성대 주름이 진동한다고 치면,

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

‎눈으로 보는 대신 ‎거미줄 망으로 세상을 느끼죠

MB: Ahora miren cómo las cuerdas vocales van de sonido agudo a grave.

자 이제 성대가 높은 음과 낮은 음을 넘나 들 때 어떻게 되는지 볼거예요.