Translation of "Trampa" in Dutch

- Hiciste trampa.
- Hizo trampa.
- Hicisteis trampa.
- Hicieron trampa.

- Je speelde vals.
- U speelde vals.
- Jullie speelden vals.
- Je hebt valsgespeeld.
- U heeft valsgespeeld.
- Jullie hebben valsgespeeld.
- Je bent vreemdgegaan.
- U bent vreemdgegaan.
- Jullie zijn vreemdgegaan.
- Je ging vreemd.
- U ging vreemd.
- Jullie gingen vreemd.

Una trampa.

Een valstrik.

La trampa.

de val.

Estaba haciendo trampa.

- Hij speelde vals.
- Hij bedroog.

Es una trampa.

Het is een trucje.

Tomás hace trampa.

Tom speelt vals.

Tomás hizo trampa.

Tom speelde vals.

¡Es una trampa!

- Het is een val!
- Het is een valstrik!

Fue una trampa.

Het was een valstrik.

Tom nunca hace trampa.

Tom speelt nooit vals.

Tom está haciendo trampa.

Tom speelt vals.

Huele a una trampa.

Dat ruikt naar een val.

No crezcas, ¡es una trampa!

Word niet volwassen. Het is een valstrik!

Tom nos condujo a una trampa.

Tom leidde ons in de val.

Las garras sensibles se vuelven una trampa

Gevoelige poten vormen een val...

¿Qué opinan? ¿Hacemos una trampa con carne podrida

Wat denk je? Moeten we een echte val maken... ...met het rottende vlees...

Tom hizo trampa en el examen de geología.

Tom heeft afgeschreven tijdens zijn examen aadrijkskunde.

Podría cortar algo de carne podrida, hacer una trampa

Ik kan een stuk rottend vlees afhakken, een val zetten in het bos...

Y en 2010, hice trampa en un examen de francés.

En in 2010 heb ik op een test Frans valsgespeeld.

Podría cortar algo de carne podrida para hacer una trampa

Ik kan een stuk rottend vlees afhakken, een val zetten in het bos...

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

Wat wordt het? Jagen met een ultraviolet licht? Of met een val?

Bien, revisemos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Eens kijken of de... ...schorpioenenval die je wilde heeft gewerkt.

Cerró la trampa a las fuerzas del general Mack en Ulm.

de val voor generaal Mack's troepen bij Ulm sloot.

Dice que no hay serpiente peor que esta pequeña trampa de muerte.

...dat slangen niet veel angstaanjagender worden dan deze kleine dodelijke val.

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

In plaats daarvan voelt ze haar wereld middels een netwerk van struikeldraden.

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,

Als we onze jongeren willen helpen ontsnappen aan de val van perfectionisme,

El profesor me tenía echado el ojo porque pensaba que estaba haciendo trampa.

De docent hield me in de gaten omdat ze dacht dat ik spiekte.

El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso.

Een groot stuk kaas lokte de muis in de val.

En Dürenstein. Mortier luchó para salir de la trampa con una carga de bayoneta nocturna:

omsingeld door een veel grotere strijdmacht . Mortier vocht zich een weg uit de val met een nachtelijke bajonetaanval:

Albert Einstein nos hizo reflexionar: "El hombre inventó la bomba atómica, pero ningún ratón en el mundo construiría una trampa para ratones."

Albert Einstein brengt ons tot nadenken: "De mens vond de atoombom uit, maar geen muis in de wereld zou een muizenval bouwen."

—Las comunidades LGBT de todo el mundo te tratan de "héroe" y dicen que te tendieron una trampa —le explicó Al-Sayib—; pero las agencias del orden público te etiquetan como un asesino despiadado. ¿Cuál de los dos eres, Dima?

"LGBT-gemeenschappen over de hele wereld noemen je een 'held' en zeggen dat je opzettelijk vals beschuldigd bent," legde Al-Sayib uit. "Maar de ordehandhavingsorganisaties bestempelen je allemaal als een medogenloos moordenaar. Welk van die twee ben je, Dima?"