Translation of "Trampa" in Portuguese

- Hiciste trampa.
- Hizo trampa.
- Hicisteis trampa.
- Hicieron trampa.

- Você trapaceou.
- Vocês trapacearam.

Una trampa.

Uma armadilha.

Estaba haciendo trampa.

Ele estava trapaceando.

Es una trampa.

É um truque.

Hay una trampa.

- Há uma armadilha.
- Há um embuste.
- Há gato escondido.
- Há um logro.
- Há um engodo.
- Há uma empulhação.
- Há dente de coelho.

Tomás hace trampa.

Tom trapaceia.

Tomás hizo trampa.

O Tom trapaceou.

Fue una trampa.

Era uma armadilha.

¡Es una trampa!

- Esta é uma armadilha!
- Esta é uma cilada.
- É uma emboscada.

Tom nunca hace trampa.

Tom nunca trapaceia.

Podría ser una trampa.

Poderia ser armadilha.

Deberíamos preparar una trampa.

Deveríamos preparar uma armadilha.

Tom está haciendo trampa.

Tom está trapaceando.

¿Acaso es una trampa?

É uma armadilha?

¡Cuidado! ¡Es una trampa!

Cuidado! É uma armadilha!

Caí en una trampa.

Eu caí numa armadilha.

No es una trampa.

Isto não é uma armadilha.

Hay irregularidad hay chatarra trampa

há irregularidade lá trapacear sucata

Tom me puso una trampa.

Tom armou uma armadilha.

Esto no es una trampa.

Isto não é uma armadilha.

Juro que no hice trampa.

- Eu juro que não trapaceei.
- Eu juro que não colei.

En realidad, aquí hay una trampa.

Na verdade, aqui está uma armadilha.

Te has metido en una trampa.

Você caiu em uma armadilha.

- Fue una trampa.
- Fue un engaño.

Isso foi uma farsa.

Creo que Tom está haciendo trampa.

Eu acho que o Tom está trapaceando.

Esto es una trampa para incautos.

Isto é uma armadilha para desprevenidos.

Las garras sensibles se vuelven una trampa

As patas sensíveis tornam-se uma armadilha,

La trampa está hecha de fuertes cadenas.

A armadilha é feita de correntes fortes.

¿Qué opinan? ¿Hacemos una trampa con carne podrida

O que acha? Fazemos uma armadilha a sério com a carne podre

No caigamos en la trampa de los medios

Não vamos cair na armadilha da mídia

- Podría ser una trampa.
- Podría ser un engaño.

Pode ser uma farsa.

Pusimos una trampa para capturar a un zorro.

- Nós armamos uma armadilha para capturar uma raposa.
- Preparamos uma armadilha para pegar uma raposa.

Es imposible liberar su pie de la trampa.

É impossível soltar o pé dele da armadilha.

Tom hizo trampa en el examen de geología.

Tom colou na prova de geologia.

Él puso una trampa para atrapar al animal.

Ele pôs uma armadilha para capturar o animal.

Podría cortar algo de carne podrida, hacer una trampa

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

Es imposible que el pájaro escape de la trampa.

É impossível que o pássaro escape da armadilha.

Y sé que esto es una especie de trampa

e eu sei que isso é tipo um truque,

Podría cortar algo de carne podrida para hacer una trampa

Podemos tirar a carne podre, fazer uma armadilha na floresta

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

Como vai ser ser? Quer caçar com a luz ultravioleta? Ou fazer uma armadilha?

Yo fui el único que no cayó en la trampa.

Eu fui o único que não caiu na armadilha.

Bien, revisemos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Vamos ver se esta armadilha de escorpiões que quis fazer funcionou.

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Vamos ver se esta armadilha de escorpiões que quis fazer funcionou.

Entonces no te metas en la trampa con URLS realmente largos,

Então não se comprometa com URLs muito longas,

- Si saca 10 de 10 en el examen, es porque hizo trampa.
- Si él ha sacado un 10 sobre 10 en el examen, es porque hizo trampa.
- Si él sacó un 10 sobre 10 en el examen, es porque hizo trampa.

Se ele tirou dez na prova, é porque colou.

Dice que no hay serpiente peor que esta pequeña trampa de muerte.

que não há cobras mais assustadoras que esta pequena armadilha da morte.

En cambio, siente su mundo mediante una red de cuerdas de trampa.

Por isso, ela sente o mundo à sua volta através de uma rede de fios.

Mary utilizó su máquina del tiempo para hacer trampa en el examen.

Mary usou sua máquina do tempo para colar no exame.

- ¿Es esto una broma?
- ¿Es esto un engaño?
- ¿Es esto una trampa?

Isso é uma farsa?

- Eres la víctima de un engaño.
- Eres la víctima de una trampa.

Você é vitíma de uma farsa.

Si queremos ayudar a los jóvenes a huir de la trampa del perfeccionismo,

Se quisermos ajudar nossos jovens a escapar da armadilha do perfeccionismo,

- Su esposa preparó una trampa para culparlo.
- El fue culpado por su esposa.

A esposa preparou-lhe uma armadilha para incriminá-lo.

- ¿Has hecho trampa en un examen alguna vez?
- ¿Has copiado en una prueba alguna vez?

- Você já colou numa prova?
- Vocês já colaram numa prova?