Translation of "¿tu" in Korean

Tu género, tu raza, tu etnicidad,

여러분의 성별, 인종, 민족성

Tu religión, tu discapacidad, tu orientación sexual,

종교, 장애, 성적 취향

"¡Tu urólogo!"

"비뇨기과 의사요!"

¿Cuál es tu causa? ¿y tu creencia?

명분이 무엇인가? 또는 자신의 믿음이 무엇인가를 묻는거죠.

Entonces, el problema es tu enfoque, tu perspectiva.

그러니까 중요한 건 당신의 초점, 당신의 관점입니다.

"Bueno, tu piel no...

"음. 할아버지 피부색 아니고요."

Y adoptar tu curiosidad.

호기심을 품어야 합니다.

No puedes perdonar a tu padre por golpear a tu madre.

당신은 당신의 아버지가 어머니를 폭행한 것을 용서할 수는 없어요.

"Deberías dejar tu carrera internacional".

"넌 국제 커리어를 그만둬야 해"

Y quisiera conocer tu opinión.

그리고 제가 짐작한 건대

Tu brazo es muy corto.

팔이 미처 못 미치는 겁니다.

Todo tu cuerpo cobra vida.

‎온몸의 감각이 살아나죠

Necesitas crear tu propio héroe.

일단 당신 자신만의 영웅을 만들어야 합니다.

Esa es tu cultura india,

"그게 너네 인도 문화잖아"

Como una sombra de tu creación.

우리라는 존재의 그림자 같은 거지요.

Segunda novedad: no muestras tu acuerdo,

두번째 혁신입니다: 여러분은 당신들의 결정을 보여줘서는 안되요.

Sé tu tipo favorito de mujer.

여러분이 좋아하는 여성이 되세요.

El impulso puede proteger tu corazón.

자신을 방어하고 싶은 감정이 들게 됩니다.

Tu madre y yo lo tuvimos.

네 어머니와 나는 사랑을 갖고 있었어.

Si quedan bien con tu gente,

직원들에게 올바르게 대하고

Decidir cómo se ve tu héroe:

어떻게 생겼는지 같은 개성들 말입니다.

Pon en tu mente a Depredador.

네 마음 속에서 프레데터를 떠올려보라고.

Para tomar acciones en tu vida.

스카이 다이빙 사고가 꼭 필요하지는 않아요.

Dijo: "Bueno, tu madre es blanca y tu padre es blanco, así que tú eres blanco".

이모는 "엄마, 아빠가 백인이니, 너도 백인이지" 라고 대답했습니다.

Nadie considera que tu cuerpo sea bonito.

예쁘다고 할 사람이 아무도 없다는 거죠.

Si no tu rechazo a cada propuesta.

그러나 여러분의 저항은 각각의 제안들에 반대됩니다.

"Nadie se casará contigo en tu estado".

"아무도 너랑 결혼하지 않을거야"

"Sería egoísta por tu parte tener hijos".

"아이를 가지는 건 이기적이야"

O sea, esa es tu gran ventaja.

제 말은, 그게 당신의 독특한 강점이에요.

Que impiden tu capacidad de trabajar bien.

여러분이 업무 능력을 방해하는 것들이죠.

Y eliges una clase, básicamente tu trabajo:

그리고 클래스를 고릅니다. 클래스란 기본적으로 당신의 임무인 셈입니다.

También creas una motivación para tu héroe,

또 당신의 영웅이 어떤 동기를 가지고 있는지

Y cómo elegir la alegría en tu vida,

인생의 기쁨을 누리는 방법,

Y eso empieza a alojarse en tu cerebro.

그게 뇌리에 박제가 되기 시작해요.

Mujer: ¿Por qué no comienzas diciendo tu nombre?

여성: 성함부터 여쭤봐도 될까요?

Redirige tu enfoque a lo que realmente importa.

여러분에게 정말 중요한 것들에 집중하게 되기 때문이죠.

Si algo está profundamente grabado en tu conciencia,

여러분의 의식 안에 무언가 더 깊이 새겨져 있을수록

La imagen realmente solo existe en tu mente.

이 이미지는 사실 여러분 마음 속에만 존재합니다.

En su momento, abriste tu algoritmo al mundo

예전에도 당신 회사의 알고리즘을 세계에 공개하고 이렇게 말했죠.

O será el peor error de tu vida.

그건 네 인생 최악의 실수가 될거야.

Este se carga en tu recibo de sueldo.

이것은 당신의 paystub에 묻혀있다.

Es simplemente, como, sacar a tu niño interior.

말하자면, 내면의 어린 아이가 나오는 것 같아요.

Así que, estas yendo al museo y es genial. Los guardias revisan tu bolso para asegurarse de que tu,

자 여러분들은 박물관에 들어섭니다. 끝내주네요. 경비가 여러분들의 짐을 확인하고,

Se trata de lo que haces con tu vida

인생에서 무얼 이루는지,

Cómo separarse de las personas equivocadas de tu equipo.

어떻게 제거하거나 내보내는지 알려주지 않았습니다.

Que tu autoestima no se determina por tus ingresos.

자산으로 판단하지 마세요.

Lo que has aprendido de tu comunidad en Twitch?

트위치에서 너희 커뮤니티가 뭘 알게 됐는지.

Eso básicamente significa que todo tu historial de citas

이는 여러분의 모든 소개팅 기록 및 그와 관련된 모든 것들이

Eso te seguirá por el resto de tu vida.

남은 평생을 쫓아다닐 기록이요.

Tenemos una misión muy importante, y necesitaré tu ayuda.

정말 중요한 임무인데 당신이 도와주셔야겠습니다

Imagina a Paul McCartney como miembro de tu grupo.

폴 매카트니가 여러분 그룹의 구성원이라고 생각해보세요.

Si tu y tus amigos no se hubieran sentado

어느날 여러분과 친구들이 함께 모여 앉아

Es acerca de encontrar tu pasión en la vida,

그것은 인생에서 여러분의 열정을 찾고,

Y entonces le dije: "¿De qué color es tu piel?"

그래서 저는 물었습니다. "그럼 너의 피부색은?"

Tus metas tienen que estar en línea con tu comportamiento,

여러분이 목표를 향해 나아가는 것이 중요해요.

Básicamente, les pido que encuentren un Ingolf en tu vida,

여러분 삶에서 인골프를 찾아보라고 말씀드리는 거예요.

El uso de una máscara evita que toques tu cara".

"마스크는 여러분이 얼굴을 만지는 것을 막아줍니다."

Tal vez sacas tu arma y te preparas para luchar.

아니면 무기를 뽑아들고 전투에 대비할 수도 있고요.

"Oye, Sócrates, ¿te enteraste de las últimas noticias de tu amigo?"

"소크라테스! 네 친구에 관한 최근 소식 들었어?"

Y ha viajado por lo menos 2500 km hasta tu casa.

여러분 집에 도착하기 위해 최소 1,600마일을 이동했죠.

Puede verte a ti y a tu familia yendo y viniendo,

여러분이나 가족이 드나드는 것을 볼 수 있을 거고,

Pero, esta vez, necesito tu ayuda en una nueva aventura interactiva

하지만 이번에는 당신의 도움이 필요합니다 새로운 인터랙티브 모험에서

Y al mediodía, debes ser en toda tu totalidad un constructor.

정오 쯤에는 완벽히 건설자로 변해야 합니다.

¿Qué vas a hacer con tu tiempo y cuándo quieres relajarte?

당신이 쉬고 싶을 때 그 시간에 무얼 하실 건가요?

Pero aquí es difícil saber tu norte, sur, este y oeste.

하지만 이 아래에서 동서남북을 알아내긴 어렵죠

Ayuda a abogar por el cambio a través de tu compañía.

회사 내의 변화를 위해 나서주세요.

Casi se siente como responde tu cuerpo al ejercicio físico, es decir,

전 거의 신체적 운동이 몸에 반응하는 것과 같은 기분을 느꼈습니다.

Como si apretaras tu mano en un torno y luego la calentaras.

손을 죔틀에 넣어 쥐어짜고 불을 올린 듯했어요

Los pedicelarios se aferrarán a tu piel e inyectarán un veneno poderoso.

차극은 피부에 붙어 강력한 독을 주입할 수 있습니다

Incluso fuimos un poco más allá e hicimos que resalte tu nombre,

더 나아가서 이용자의 이름이 눈에 띄도록 만들어서

Y estás confiando en los otros jugadores para que cubran tu espalda.

당신 역시 마찬가지로 다른 플레이어들을 믿게 되죠.

Y esta persona te mira y después mira por sobre tu hombro,

상대방이 나를 보다가 내 어깨너머로

Decía "Así no es cómo le cuentas a la gente sobre tu trabajo.

이게 바로 당신의 일을 이야기할 때 하면 안 되는 방식이에요.

Quiero que sepas que vino un hombre el día anterior a tu ingreso,

짐보다 앞서 병원에 실려 왔던 남자 분은

Por lo que esa se vuelve la opción más fácil para tu cerebro.

그래서 그 카드가 뇌에서 가장 쉬운 선택이라 인식하죠.

"Si muestras a los demás cómo es tu cara y das una explicación,

"만약 댱신이 어떤 모습인지 사람들에게 보여주고, 설명을 한다면,

Y tu empresa se supone que pagará el otro 7.65% en su nombre.

그리고 회사는 다른 비용을 지불해야합니다 귀하를 대신하여 7.65 %.

Pero mucho más importante es lo que hace que tu héroe sea único.

당신의 영웅을 독특하게 만드는 다른 것들이 더 중요합니다.

Uno de esos gatitos de buena suerte ves en tu bar de sushi local,

그냥 평범한 초밥집의 행운을 부르는 고양이 인형중 하나와

Hasta algo tan importante como decidir con quién pasar el resto de tu vida,

혹은 누구와 함께 나머지 인생을 보낼지 결정하는 것처럼 중요하든 아니든

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.

하지만 검은색 잉크는 여러분의 뇌가 빈 공간에 음식을 투영하도록 만듭니다.

Es el mismo producto químico que usas para matar las malezas en tu jardín

마당에서 잡초를 죽이는데 사용하는 화학 물질과 같은 것입니다

En tu recibo de sueldo, verás que te gravan 7.65% en impuestos a la nómina.

그래서 당신의 월급에서, 당신은 당신이 있음을 알 수 있습니다 급여세에서 7.65 %의 세금이 부과됩니다.

Si alguien te dijera que pintaras como Pablo Picasso y tu les diste Norman Rockwell,

만약 누군가가 여러분들에게 파블로 피카소 같은 그림을 요구했는데, 여러분은 노먼 록웰 풍의 그림을 그려준다면