Translation of "Género" in Korean

Otra mujer como ministra de Género,

여성 가족부의 장관은

Tu género, tu raza, tu etnicidad,

여러분의 성별, 인종, 민족성

Que simplemente perpetúa la desigualdad de género.

질문과 답변은 집단적으로 편파적 순환에 연료가 됩니다.

"Sí, hay un problema con el género hoy,

"그래. 오늘날에도 성별 문제는 있어.

Si ganamos terreno en la equidad de género,

성 형평성에 한 발 더 다가가면

Y me atengo a las normas de género.

그리고 성별에 따른 규범에 따를 때도 마찬가지 입니다.

Sin embargo, dondequiera que estemos, la emoción tiene género.

그러나 우리가 어디에 있든 감정은 색을 입습니다.

De sesgo de género implícito en la financiación empresarial.

순환의 고리를 끊기위해 힘을 냅시다.

Tuvo que preguntarle a un paciente su género, raza o etnia.

환자에게 성별과 인종 혹은 민족성을 물을 필요가 없었습니다.

Sea cual sea su raza, habilidades, género, o situación económica, Uds. Importan.

인종, 능력, 성, 경제적 배경과 관계없이 여러분이 중요합니다.

Podemos pensar las emociones en términos de competencia y no de género.

우리는 감정을 표할 수 있고 성별이 아니라 유능함에 대해 생각할 수 있습니다.

He aprendido cómo la igualdad de género y la liberación de los roles tradicionales

양성평등을 이루고 전통적 남성성에서 벗어나야만

La relación entre el género y el clima va más allá de los impactos negativos

성과 기후의 연관성을 보면 부정적인 영향 뿐 아니라