Translation of "Vivieron" in Japanese

¿Ellos vivieron aquí?

彼らは当地に住んでいたのか。

Ellos vivieron en paz.

彼らは平和に暮らした。

Desde entonces vivieron felices.

彼らはその後ずっと幸せに暮らしました。

Vivieron felices para siempre.

- 彼らはずっとその後幸福に暮らし続けた。
- 二人は幸せに暮らしました。めでたしめでたし。
- 彼らはそれからずっと幸せに暮らしましたとさ。

Y si nunca lo vivieron,

実際に経験がなければ

¿Cuánto tiempo vivieron en Inglaterra?

彼らはイギリスにどれくらい住んでいましたか。

- ¿Ellos vivían aquí?
- ¿Ellos vivieron aquí?

彼らは当地に住んでいたのか。

vivieron grandes traumas en la vida, sobre todo en la infancia.

人生で 子供の時に トラウマを経験したと言っていました

Muchos animales que vivieron hace miles de años atrás ahora están extintos.

何千年も前に生きていた動物達は今や絶滅している。

Hace mucho, mucho tiempo en India, un mono, un zorro y un conejo vivieron felizmente juntos.

昔々、インドに猿と狐と兎が仲良く暮らしておりました。

Y así los dos pequeños conejos vivieron felizmente juntos en el bosque; comiendo dientes de león, jugando a saltar las margaritas, corriendo a través de los tréboles y encontrando la bellota por todo el día.

そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。