Translation of "Sumamente" in Japanese

Él es sumamente cortés.

彼はばか丁寧だ。

Este vino es sumamente exquisito.

このワインすごく美味しい。

Ella es sumamente sensible al frío.

彼女はひどい寒がりだ。

Él es una persona sumamente importante.

彼は大変重要な人物です。

Él fue sumamente importante en tu vida.

彼はあなたの人生において非常に重要だったです。

La felicidad es un concepto sumamente abstracto.

幸福の観念はきわめて抽象的だ。

Y sería sumamente útil tener a alguien allí

そこにいる誰かが

Sumamente importante durante la recuperación de un desastre.

災害復旧においては特に重要です

En perspectiva, estoy sumamente agradecida por la respuesta positiva que recibimos,

振り返ると 私は学者からだけでなく この恐ろしい病気に冒された

Lo otro que nos enseñó Ross es que votar es sumamente importante.

その他にも ロスさんは 投票が とてつもなく重要だと教えてくれました

- Él es una personalidad muy importante.
- Él es una persona sumamente importante.

彼は大変重要な人物です。

- Este vino está delicioso.
- Este vino es sumamente exquisito.
- Este vino sabe estupendo.

このワインすごく美味しい。

- La recomendación de mi jefe fue sumamente importante.
- La recomendación de mi jefe fue decisiva.

課長からもらった推薦状が物を言った。

Masséna, sumamente seguro de sí mismo e imperturbable ante cualquier desafío, fue elegido para comandar el

マセナは、非常に自信があり、どんな挑戦にも動じず、 大隊 を指揮するために選出さ

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます