Translation of "Portugal" in Japanese

Coronarse rey de Portugal.

になりたいと考えているという噂が始まりました 。

Mi exnovio fue criado en Portugal.

私の前の彼はポルトガル育ちでした。

Me encontré con mi ex-novia en Portugal por casualidad.

- 偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。
- ポルトガルで元カノにばったり出会った。

Quizás descubrí algo así como una pequeña isla cerca de Portugal.

ポルトガル沖の小島程度でしょう

Contra las expectativas, su actitud militar ganó al príncipe regente de Portugal.

予想に反して、彼の兵士の態度がポルトガルの摂政皇太子に勝利した、短くて波乱に富んだ 呪文 です。

Más tarde ese año, unió fuerzas con el Ejército de Portugal del mariscal Masséna, para enfrentarse

その年の後半、彼はマセナ元帥のポルトガル軍と協力して 、フエンテスデオニョーロの戦いでウェリントンの軍隊

Y otra recompensa menos bienvenida: el mando de las fuerzas francesas para la invasión de Portugal.

もう1つ、あまり歓迎されない報酬–ポルトガル侵攻に対するフランス軍の指揮。

En 1810, se unió al mariscal Masséna para la invasión de Portugal, pero estaba profundamente resentido por

ました。 1810年、彼はポルトガル侵攻のためにマセナ元帥に加わりましたが 、彼の指揮下に置かれることに

Por sorpresa a Soult y lo expulsaron de Portugal con una gran pérdida de hombres y suministros.

を驚かせ、人と物資を大幅に失ってポルトガルから追い出しました。

La invasión francesa de Portugal resultó un desastre, deshecha por las tácticas de tierra arrasada de Wellington

憤慨した 。 フランスのポルトガル侵攻は、ウェリントンの焦土作戦

En medio de la desgracia, Lannes fue enviado como embajador en Portugal: un breve y accidentado período en el que,

…ランヌは決して彼を許しませんでした。 半ば恥ずかしそうに、ランヌはポルトガルへの大使として派遣されました。