Examples of using "Casualidad" in a sentence and their japanese translations:
偶然、彼女と会ったんだ。
君にここで会うのは全く意外だ。
私は偶然そこで働いていた。
- 彼の名前を偶然知っていませんか。
- 彼の名前をひょっとして知りませんか。
- 彼の名前はひょっとして知っていませんか。
- 彼の名前のひょっとして知っていませんか。
- あなたは彼の名前を偶然知っていませんか。
- もしかして彼の名前知ってたりする？
ここにいる方で
つまり 私のような裕福な子どもが
偶然、彼女にあったんだ。
偶然その本を見つけた。
- 私は彼に偶然会った。
- 私は偶然彼に出会った。
私はたまたま彼女の名前は知っていた。
ひょっとして彼女と会ったの？
- 彼の名前をひょっとして知りませんか。
- 彼の名前のひょっとして知っていませんか。
偶然答えを見つけました
彼はそこで偶然彼女に会った。
彼女がどこに住んでいるのか、もしやご存知ですか。
私たちは偶然彼女に遭った。
ひょっとして君は彼女を見かけませんでしたか。
私達はたまたま同じ列車に乗った。
この中に どういうわけか この昼下がりに
電車の中で偶然彼女に会った。
私は彼にまったく偶然に出会ったのだ。
私達はたまたま駅で出会ったんだ。
- ひょっとして、ロペス先生を知っていますか。
- もしかして、ロペス先生を知ってるの？
私はカギを置いたところなんか知りませんか。
私たちは公園で偶然、彼女に会った。
私は東京で偶然彼に会った。
偶然、私は道端で彼女に会った。
私は東京で偶然彼に会った。
彼は偶然になくしたカメラを見つけた。
事件が起きたとき君はいたか。
たまたま私は彼女と東京で出会った。
この前の日曜日はたまたま暇だった。
あの本屋でたまたまその本を見つけた。
図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました。
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
- その店で偶然彼女に出くわした。
- 店で偶然、彼女に会ったよ。
- 僕は昨日空港で偶然彼に会った。
- 私は昨日空港で偶然彼に会った。
彼が試合に勝てたのは全くの偶然だった。
爆弾が爆発したとき、私はそこにいた。
たまたま私は町で彼と出会った。
私達は偶然２人とも同じ電車で旅をしていた。
- 偶然、ポルトガルで前の彼女に会った。
- ポルトガルで元カノにばったり出会った。
偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。
有名人と偶然会うのは珍しい。
私は偶然にも京都で旧友にあった。
ひょっとしてブラウンという名前の男性をご存じありませんか。
- 今朝車中で思いがけず彼にあった。
- 今朝車中で偶然彼に会った。
私は偶然に彼女とバス停で会いました。
トムはスーパーで偶然にメアリーと出会った。
古い住所録で偶然、彼の電話番号を見せた。
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
- 今朝車中で思いがけず彼にあった。
- 今朝車中で偶然彼に会った。
立ち聞きする気はなかったが、ついあなたの話が聞こえてしまった。
銀座を歩いている時、偶然友達に出会った。
私はこの本を古本屋で偶然見つけた。
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
彼は駅で彼の英語の先生に偶然会った。
もしも別の部屋の予約をご希望でしたら、大至急ご連絡下さい。
私たちはスキー場で偶然に出会いました。
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
彼女は公園を歩いているとき偶然昔の友達と出会った。
もし彼に会うようなことがあれば、よろしく言っておいてください。
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
もしひょっとして家を買いたいという人のうわさを聞いたら、知らせてください。
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
私は昨晩レストランで偶然先生に会った。
ふと街で彼に会った。
私は偶然彼女に駅で会った。