Translation of "Permitieron" in Japanese

Permitieron que el paciente subiera.

患者は起き上がることを許された。

Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero.

海外へ行くことは事情が許さなかった。

Y nunca nos permitieron renunciar a nuestros ambiciosos proyectos.

決して諦めないよう 導いてくれた人達です

Mis padres no me permitieron volver a ver a Tom.

両親は私がまたトムと会うことを禁止した。

Y finalmente le permitieron al Sr. Ruiz solicitar su ayuda social.

職員たちは ルイズさんの 福祉の申請をしないといけなくなりました

Las tácticas dilatorias de Lannes permitieron a Napoleón atrapar al ejército ruso de espaldas al río

ランヌの遅延戦術により、ナポレオンは川に背を向けてロシア軍を捕まえ、