Translation of "Perdidos" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Perdidos" in a sentence and their japanese translations:

¿Dónde está "objetos perdidos"?

- 遺失物取扱所はどこですか。
- 遺失物係はどこですか。

Con mi marido nos sentíamos muy perdidos,

夫と私は途方に暮れ

¿Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana?

一番近い遺失物取扱所はどこですか。

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

操縦士は脱出したが 飛行機が見つからない

En la que afirma que: "No todos los que vagan están perdidos",

「彷徨うものすべてが 道に迷っているわけではない」

- Todos buscaron al niño perdido.
- Todos ellos buscaron a los niños perdidos.

彼らはみんなで迷子を探した。

El cuarto día estuve en espera telefónica con equipajes perdidos de Air Canada.

4日目:エア・カナダの手荷物取扱い部門に 電話をかけ 保留状態で待つ

Todos nosotros buscamos los documentos perdidos por todas partes, pero no los encontramos.

私たち総出であちこち紛失した書類を探したが、どこにも見つからなかった。

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?

メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの? 迷子になっちゃったの? お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか?」