Translation of "Parlamento" in Japanese

El parlamento está ahora en sesión.

国会は今会期中である。

"Nunca atacarían a un miembro del Parlamento danés", dijo.

「デンマークの国会議員に 手荒なことはしないよ」と彼は言いました

El parlamento es el organismo principal de gobierno en Japón.

国会は日本の主要統治機関である。

A un miembro del parlamento después de un accidente de tráfico,

交通事故に遭った国会議員や ベドウィンのダウン症の女の子

El parlamento tuvo su origen en la Inglaterra del siglo XIV.

議会は１４世紀英国にその起源がある。

Según los medios de información, a las 17:00, la coalición de gobierno se había asegurado 72 sillas en el parlamento.

ニュースによれば、午後５時現在で連立与党が７２議席を確保している。

Tras mucha consideración, los promotores presentaron su plan a través de un proyecto de ley, sin embargo, las posibles críticas en el Parlamento quizás no les dejen otra alternativa que cambiar de ruta.

こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。