Translation of "Asegurado" in Japanese

¿Te has asegurado de que la puerta esté cerrada?

- ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
- ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。

Mi padre nos ha asegurado que eso era cierto.

父はわたしたちに、それは確かに本当だと言った。

Según los medios de información, a las 17:00, la coalición de gobierno se había asegurado 72 sillas en el parlamento.

ニュースによれば、午後５時現在で連立与党が７２議席を確保している。