Translation of "Listo" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Listo" in a sentence and their japanese translations:

- Yo estoy listo.
- Estoy listo.

- 私は覚悟ができている。
- 準備ができました。

Y listo.

用意できた

Estaba listo.

覚悟はできていました

¿Estás listo?

用意はいいかい。

- ¿Estás listo para empezar?
- ¿Estás listo para partir?

出発の用意は出来ましたか。

¿No estás listo?

準備はまだ出来ていませんか。

¿Listo para salir?

- 出かける支度は出来ましたか。
- 行く用意はいいか。
- 行く用意ができているか。

¿Está todo listo?

準備万端?

Todo está listo.

- 万事準備ができました。
- 準備は万端です。

- Empezaremos cuando estés listo.
- Comenzaremos cuando tú estés listo.

君の準備ができ次第出発しよう。

- Todo está listo.
- Todo está preparado.
- Está todo listo.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。

- Llámame cuando estés listo.
- Llamame cuando estés listo.
- Llámenme cuando estén listos.
- Llámeme cuando esté listo.

- 準備ができたら呼んで。
- 準備できたら電話して。

- Tom es un niño listo.
- Tom es un chaval listo.

トムは賢い子だ。

Engancho esto. Bien. ¡Listo!

挟むよ よし チェックだ

Y empiezo... ¿están listo?

話というのは― 心の準備はいいですか?

¿Aún no estás listo?

準備はまだ出来ていませんか。

Estoy listo para partir.

出発の準備はできあがっています。

Aún no estoy listo.

まだ準備ができていないんだ。

- ¡Qué inteligente!
- ¡Qué listo!

なんて頭がいいんだろう。

El auto está listo.

- その車は整備が済んでいる。
- 車は用意してあります。

Es un chico listo.

彼は頭のよい子だ。

El desayuno está listo.

朝御飯ができています。

¿Estás listo para partir?

- 出発の用意は出来ましたか。
- 出発の準備はできましたか。

Estoy listo para morir.

死ぬ覚悟はできている。

- Estoy listo.
- Ya estoy.

準備ができました。

Su baño está listo.

お風呂の用意ができました。

Estoy listo para seguirte.

私は喜んであなたのお供をします。

El perro es listo.

犬は賢い。

¡Qué perro tan listo!

なんて賢い犬なんだ!

Estoy listo para ayudarle.

- 私は喜んであなたを助けよう。
- 私はいつでもあなたのお手伝いをします。
- 喜んであなたのお手伝いをします。

¿Está listo el baño?

お風呂沸いてる?

El baño está listo.

お風呂沸いたわよ。

Debes ponerte listo rápido.

- あなたは急いで準備をしなければならない。
- さっさと準備しなさい。

El álbum estaba listo.

アルバムは完成しました

¿Está listo el almuerzo?

ランチの準備ってできてる?

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる?

Tom parece un chico listo.

トムは利口そうだ。

El trabajo está casi listo.

その仕事はほとんど終わったも同然だ。

Estaré listo en unos momentos.

もう少しで準備が出来ます。

Siempre estoy listo para ayudarte.

私はいつでも喜んでお手伝いします。

Estoy casi listo para irme.

私のほうは出かける支度はほぼできています。

- ¡Genial!
- ¡Qué listo!
- ¡Muy astuto!

賢い!

¿Cuándo estarás listo para salir?

いつ出かける準備ができますか。

Te lo tendré listo mañana.

明日までにご用意いたします。

Él es muy listo, a la vez su hermano también es igual de listo.

彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。

El bebé estaba listo para nacer.

赤ちゃんがいつ生まれても おかしくありません

- Todo está listo.
- Todo está preparado.

- 万事準備ができました。
- なにもかも準備ができた。
- 準備は万端です。
- 準備完了!

¿Estás listo para comenzar tu jornada?

旅の準備はできたかい?

Ojalá fuera tan listo como tú.

- 僕は君くらい利口だといいのだが。
- 自分が君と同じくらい賢いといいのに。
- わたしがあなたと同じくらい頭が切れるといいんだけどなあ。
- 俺が自分と同じぐらい頭良かったらええねんけどな。

Él es un hombre bastante listo.

彼はまったく堅い男だ。

Aunque es listo no es sabio.

頭はいいが賢くない。

- Estoy casi listo.
- Casi he terminado.

ほぼ終わった。

- ¿Estás listo?
- ¿Estás lista?
- ¿Están listos?

- 用意はいいかい。
- 準備できてる?
- もういいかい?
- 準備はできましたか?

Estoy listo para entregar mi postura.

私は地位を捨てる覚悟をしている。

Él es más listo que yo.

彼は私より利口だ。

- Estoy casi listo.
- Estoy casi lista.

ぼくは大体用意ができた。

Tom es más listo que yo.

トムは私より賢い。

El trabajo debe estar listo mañana.

その仕事は明日までに仕上げなければならない。

¿Puedes estar listo para salir mañana?

明日出掛ける準備はできてるの?

Más que inteligente, él es listo.

彼は賢いというより頭がいい。

John es más listo que Bill.

ジョンはビルよりも利口だ。

Tom es un muchacho muy listo.

トムはとても頭のいい子だ。

El profesor nos llamará cuando esté listo.

- 先生は用意が出来たら私達を呼んでくれるでしょう。
- 先生は、用意が出来たら、私たちを呼んで下さるでしょう。

Espera un poco hasta que esté listo.

準備ができるまでちょっと待ってくれ。

¿Estás listo para oír las malas noticias?

その悪い知らせを聞く覚悟が出来ていますか。

El equipo está listo para el partido.

チームは試合に向けて気合いが入っている。

El almuerzo va a estar listo luego.

昼食はまもなくできますよ。

¿Estás listo para la Noche de Brujas?

ハロウィンの準備はできてる?

Todo está listo para la fiesta ahora.

さあパーティーの準備がすべて整いました。

Durante cinco minutos, cuatro minutos y está listo.

4〜5分で調理が終わるような 食事かもしれません

Pero, cuando nieva, hay que ser más listo.

でもこの雪じゃ 賢くならなきゃ

Bien, preparémonos. Me pongo un casco, y listo.

準備はできた ヘルメットだ

Bien, creo que está listo para la mañana.

これで明朝の準備はできたね

- ¿Estás listo para comer?
- ¿Estáis listos para comer?

みなさんは食べる用意ができていますか。

Él no es menos listo que su padre.

彼は父親にも負けず利口だ。

Él era un pequeñín listo de once años.

彼は11歳の賢い小さな子でした。