Translation of "Linda" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Linda" in a sentence and their japanese translations:

- Linda entró al edificio.
- Linda entró en el edificio.

リンダは建物の中に入って来ました。

Ninguna niña en mi curso es más linda que Linda.

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

Linda sacó la lengua.

- リンダはぺろりと舌を出した。
- リンダは舌をぺろっと出した。

¿Es una linda mina?

彼女はかわいい女の子ですか。

Tienen una linda casa.

彼らはすてきな家を持っている。

¿Piensas que soy linda?

私は美しいとあなたはお考えですか。

Francia linda con Italia.

フランスはイタリアと国境を接している。

Eres una linda chica.

あなたはきれいな娘さんです。

Ninguna de las chicas en mi clase es más linda que Linda.

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。

Linda se paró para cantar.

リンダは歌うために立ち上がった。

Ryoko tiene una carita linda.

凉子さんがちんまりとした顔をしている。

Mary tiene una linda figura.

メアリーはスタイルが良い。

Mary es una linda mujer.

メアリーは美しい女性です。

Esa muchacha se ve linda.

あの女の子はとてもかわいらしく見える。

¡Qué linda es esta copa!

この茶わんはなんとすばらしいのでしょう。

Es una linda sensación. Muy bien.

いい気分だ よし

A Linda le encanta el chocolate.

- リンダはチョコレートが好きだ。
- リンダはチョコが大好きだ。

Mary es una chica muy linda.

メアリーはとてもかわいい少女です。

La chica tiene una linda muñeca.

- 女の子は可愛い人形を持っている。
- その女の子はかわいい人形を持っている。

Él tiene una hija muy linda.

彼には、とてもかわいらしい娘がいる。

Más que bella, ella es linda.

彼女は綺麗というより可愛い。

Érase una vez una linda niña.

昔々、美しい少女が住んでいた。

- Quiero ser linda.
- Quiero ser bonita.

可愛くなりたい。

Jill es lista y también linda.

ジルはかわいいだけでなく頭もよい。

La casa es pequeña pero linda.

家は小さいですが、きれいです。

Jane es muy linda y amable.

ジェーンはとてもかわいくて親切です。

Esta es una flor muy linda.

これはとても美しい花です。

Tom tiene una gatita bien linda.

トムって、ほんと可愛い子猫を飼ってるんだ。

Ojalá tuviera una voz más linda.

- 声がもっと可愛かったらいいのに。
- もっとかわいい声だったらいいのにな。

Linda puede bailar tan bien como Meg.

- リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
- リンダもメグと同じくらいダンスが上手だ。

¿Qué te pareció el concierto de Linda?

リンダのコンサートはどうでしたか。

Una chica linda vive en el pueblo.

その村にかわいい少女が住んでいた。

Ella se ve linda en ese vestido.

彼女はその服を着るとかわいく見える。

La linda muchacha le robó el corazón.

彼はそのきれいな女性に心を奪われた。

Linda fue al parque a escuchar música.

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

Mi madre me hizo una linda falda.

母は私にかわいらしいスカートを作ってくれました。

Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.

彼女、すっぴんでも超かわいいんだぜ。

Esta flor es más linda que aquella.

この花はあの花よりもきれいです。

Linda volvió a casa tarde por la noche.

リンダは夜遅く帰ってきた。

Linda fue al parque para escuchar la música.

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

Él se casó con una muchacha muy linda.

彼は大変かわいらしい女性と結婚した。

Es linda, y aún más importante, tiene clase.

可愛い。そして何より品がいい。

La vista desde el hotel es muy linda.

ホテルからの眺めはとても奇麗だった。

Es el coche del que habló ayer Linda.

これが昨日リンダが話していた車です。

Una mañana él vio a una linda chica.

ある朝、彼はかわいい女の子を見た。

- ¿Piensas que soy linda?
- ¿Crees que soy bonita?

私は美しいとあなたはお考えですか。

Cualquier flor sirve siempre y cuando sea linda.

綺麗でさえあればどんな花でもいいです。

Nosotros fuimos jóvenes una vez, ¿no es así, Linda?

私達も昔は若かったんだよね、リンダ?

- Quiero ser linda.
- Quiero ser adorable.
- Quiero ser guapa.

可愛くなりたい。

¡Qué bebé tan linda! ¿Dónde está bebé?...¡Aquí está!

なんて可愛い子なの。いないいないばー。

¿Quién es la linda muchacha sentada al lado de Jack?

ジャックのそばに座っているきれいな女の子は誰だ。

Este es el coche del que Linda estuvo hablando ayer.

これが昨日リンダが話していた車です。

Esa chica es linda sin importar lo que lleve puesto.

あの娘はなにを着てもかわいい。

Había una linda mujer de cabello negro en el parque.

公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人いました。

- Eres muy hermosa.
- Estás muy linda.
- Eres muy bonita.
- Eres hermosísima.

あなたはとても美しい。

- ¡Qué preciosa bebé! ¿Puedo sujetarla?
- ¡Qué linda bebé! ¿Puedo tomarla en brazo?

まぁかわいい赤ちゃん私にも抱かせてくれますか。

- Mi madre es bella.
- Mi madre es linda.
- Mi madre es guapa.

私のお母さんは美しいです。

Linda regresó de la universidad debido a la repentina enfermedad de su padre.

リンダ父親の急病で大学から呼び出された。

- Peter y Eve hacen buena pareja.
- Peter y Eve hacen una linda pareja.

ピーターとエバは似合いのカップルだ。

- Oí que Nancy es muy linda.
- He oído que Nancy es muy bella.

- ナンシーさんはとてもかわいいそうです。
- ナンシーはとてもかわいいんだってね。

- Nunca vi una escena tan linda.
- Nunca había visto una escena tan bella.

今までに一度も私はこんなに美しい情景を見たことがない。

Linda no baila mucho ahora, pero sé que antes sí lo hacía a menudo.

リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。

Él se sacó la lotería con su cita. Su pareja era linda e inteligente.

彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。

- Esta flor es más linda que aquella.
- Esta flor es más bonita que esa.

- この花はあの花よりも美しい。
- この花はあの花よりもきれいです。
- こっちの花の方が、あっちのよりきれいだね。

- Ella es muy guapa.
- Ella es guapísima.
- Ella es muy buena moza.
- Ella es muy linda.

彼女はとてもかわいい。

No puedo evitar reírme al ver a esa bruja gorda comportándose como si ella fuese la más linda del mundo.

あの太った魔女は世界で一番綺麗であるかの如く振る舞っているのを見ると笑わなくてはいられない。

- Él vio a una hermosa joven.
- Él vio a una chica guapa.
- Él vio a una bonita muchacha.
- Él vio a una linda mina.

彼はかわいい少女を見た。

Seguramente que la familia que va a Australia, o sea a donde sea que vaya, tiene en su mente la imagen de una linda casa o posiblemente un apartamento, con un pequeño jardín, quizás.

オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。