Translation of "Llovía" in Japanese

- Llovía quedito.
- Llovía dulcemente.

静かに雨が降っていた。

- Llovía muy fuerte en Osaka.
- LLovía intensamente en Osaka.

大阪で、激しい雨が降っていた。

Llovía desde el lunes.

先週の月曜日から、ずっと雨が降っている。

Aunque llovía, jugamos futbol.

雨が降っていたが私たちはフットボールをした。

Aunque llovía, ella salió.

雨が降っていたけれども彼女は外出した。

Cogí un taxi porque llovía.

雨が降ってるからタクシーに乗りました。

El día que él nació llovía.

彼の生まれた日は雨だった。

Esta mañana llovía cuando tomé el autobús.

今朝バスに乗ったとき、雨が降ってた。

Llovía mucho cuando me levanté esta mañana.

- 今朝起きたら雨が激しく降っていました。
- けさ起きたときひどく雨が降っていた。

Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.

雨がとてもひどく降っていたので、私たちは出発を延期しなければならなかった。

A pesar de que llovía, debía ir afuera.

かりに雨が降っても私は行くつもりです。

Llovía tan fuerte que decidimos visitarle en algún otro momento.

雨がひどいので日を変えて訪ねることにした。

- Llovía en los alrededores de Chicago.
- Estaba lloviendo en los alrededores de Chicago.

シカゴのあたりでは雨が降っていました。