Translation of "Lejano" in Japanese

Tomás es pariente lejano mío.

トムは私の遠い親戚です。

...hacia ese oasis lejano de allí.

離れた場所にある オアシスへ行くこと

Vale más un buen vecino que un amigo lejano.

- 遠くの兄弟より、良き隣人。
- 遠くの親戚より近くの他人。
- 遠い親戚より近くの他人。

Que trabaje duro para una recompensa en un futuro lejano.

非常に言いにくいことです

Tengo que recorrer todo el camino desde un barrio lejano.

私は遠い郊外からわざわざ通勤しなくてはいけない。

Y se ubica con cuidado del lado más lejano de la manada.

‎そして獲物の群れの ‎向こう側に回り込む

Se quedó huérfano a los tres años, y fue criado por un pariente lejano.

３歳のとき孤児になったので、彼は遠い親戚に育てられた。

- La central eléctrica manda electricidad hasta un distrito lejano.
- La planta eléctrica suministra electricidad hasta un distrito remoto.

その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。