Translation of "Jugador" in Japanese

Es jugador de béisbol.

彼は野球の選手です。

Es un jugador cuidadoso.

彼は慎重な選手だ。

Él parece un jugador.

あいつはヤリチンらしいゼ。

- Es un jugador de béisbol.
- Es jugador de béisbol.
- Es beisbolista.

彼は野球選手だ。

Si piensan que el segundo jugador, el jugador azul es perfectamente racional,

もしも二番目のプレイヤー 青いプレイヤーが完全に合理的だったら

Eres un jugador de tenis.

貴方は、テニスの選手です。

Él sustituyó al jugador lesionado.

彼は怪我をした選手の代りをつとめた。

¿Quién es tu jugador favorito?

好きな選手は誰ですか。

John era otro gran jugador.

ジョンもまたえらい選手だった。

Él es jugador de tenis.

彼はテニスプレイヤーだ。

- Usted es un buen jugador de tenis.
- Eres un buen jugador de tenis.

テニスが上手ですね。

O, puedes dárselo al jugador dos.

それをプレイヤー２に送ることもできます

Ken quiere ser jugador de béisbol.

健は野球選手になりたがっている。

Él quiere ser jugador de tenis.

彼はテニスの選手になりたい。

Él no será un buen jugador.

彼はいい選手にならないだろう。

Él era un jugador de rugby.

彼はラグビー選手だった。

Bill es un jugador de béisbol.

ビルは野球の選手です。

Quiero ser un jugador de baseball.

私は野球選手になりたい。

Él es un jugador de voleibol.

彼はバレーの選手です。

Para que cualquier jugador en el servidor,

アウトクラフト上の誰もが

Él es un jugador de béisbol famoso.

彼は有名な野球選手です。

Le consideramos el mejor jugador del equipo.

彼はチームで最も優れた選手だと思う。

El jugador estaba contento de su victoria.

選手はその勝利を喜んだ。

Tom es un excelente jugador de críquet.

トムは優秀なクリケット選手だ。

Mi sueño es ser jugador de béisbol.

私の夢は野球の選手です。

- Él es jugador de tenis.
- Es tenista.

彼はテニスプレイヤーだ。

Quiero ser un buen jugador, como tú.

あなたのように上手になりたい。

Ichiro es un notable jugador de béisbol.

イチローはずば抜けた野球選手だ。

- Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas.
- Todo jugador está obligado a mantener las reglas.

選手はすべてルールを守る義務がある。

En este caso tú, jugador uno, tendrás cero,

その場合はプレイヤー１は 取り分ゼロとなります

El jugador dos decidió no devolverte el dinero.

プレイヤー２は お金を返さないと決めました

Y el jugador queda magullado en ese sitio.

その間にいるあなたは 負傷します

Cada jugador dio lo mejor de si mismo.

それぞれの選手がベストをつくした。

Él puede llegar a ser jugador de béisbol.

彼は野球選手になるでしょう。

Él es el mejor jugador de nuestro equipo.

彼は我々のチームで最もすぐれた選手である。

Él es lejos el mejor jugador del equipo.

彼はチームでダントツの好選手だ。

Todo jugador está obligado a mantener las reglas.

選手はすべてルールを守る義務がある。

Mi tío es un jugador de cricket aficionado.

私のおじはアマチュアのクリケット選手です。

Mi jugador de fútbol favorito es Shinji Ono.

私の好きなサッカー選手は小野伸二です。

Es mejor que cualquier otro jugador del equipo.

彼はチームの誰より優秀な選手です。

Dicen que es el mejor jugador de tenis.

彼は最高のテニスプレーヤーだといわれている。

Imaginen que Uds. son el jugador uno, el naranja.

あなたがもしもプレイヤー１で オレンジ色のプレイヤーだとしましょう

El jugador ganó el campeonato por tres veces seguidas.

その選手は選手権大会で連続して３度優勝した。

Mi sueño es convertirme en un jugador de béisbol.

将来の夢は野球選手になることです。

He oído que eres un buen jugador de tenis.

あなたはテニスがうまいそうですね。

Pero cuando el jugador dos los tenga, tiene dos opciones:

しかしプレイヤー２にも 受け取った時に 選択肢が２つあります

Tom solía soñar en convertirse en jugador profesional de béisbol.

トムはかつてプロ野球の選手になることを夢見ていた。

Es que detrás de este mal jugador había tres amigos suyos

この超下手なプレイヤーの後ろに ３人の友達が立って

Al jugador uno le entregas algún dinero, se le dan $100.

プレイヤー１にお金をあげます 100ドルとしましょう

Ahora, si se lo das al jugador dos, el dinero se cuadruplicará.

プレイヤー２に送付した場合 お金は４倍になります

- Tom es un beisbolista profesional.
- Tom es un jugador de béisbol profesional.

トムはプロ野球選手です。

Por cada dólar que me envíes, iré y perseguiré a ese jugador dos,

私はプレイヤー２を追いかけ 私に宛てた金額に合わせて

Dejó claro que él no tenía intención de convertirse en jugador profesional de fútbol.

彼はプロのフットボール選手になる意志のないことを明らかにした。

Que tenía que ser el primer jugador sordo de la historia de la NBA,

「NBA史上初めての 聴覚障害を持つ選手になるぞ

Nuestro equipo podría haber ganado fácilmente el partido si nuestro mejor jugador no se hubiera lesionado.

チームきっての名選手がけがしなかったら、うちのチームが簡単に勝っていただろう。

- Es imperdonable que un empleado de banco ande amenazando y haciendo firmar contratos a los clientes.
- ¿No creen que él es un jugador indispensable para este equipo?

お客様を脅迫して契約をサインさせるとは、銀行員として許すべからざる行為である。

- Oí que sos un buen tenista.
- He oído que eres un buen jugador de tenis.
- He oído que eres un buen tenista.
- He oído que eres una buena jugadora de tenis.

あなたはテニスがうまいそうですね。

Siempre me pides que me una a tu equipo porque necesitas un jugador más. Vamos, sólo por una vez, me gustaría que dijeras que es porque yo solo soy tan bueno como diez de ellos, aunque sea mentira.

いつも、いつも員数合わせなどと言われないで、たまには嘘でも良いから一騎当千の兵と言ってほしいよ。