Translation of "Influye" in Japanese

¿Crees que nuestro clima influye en nuestro carácter?

気候が性格に影響すると思いますか。

La motivación es un factor que influye en el proceso de aprendizaje.

動機付けというのは、学習過程に影響する因子のひとつです。

La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?

歴史は量子物理学のようなもので、観測者が観測した事象に影響してしまう。ケネディ暗殺は粒子だろうか、それとも波動だろうか?