Translation of "Fingía" in Japanese

Ella fingía no oírme.

彼女は私が言うことが聞こえない振りをした。

El niño fingía que estaba dormido.

その子は眠っている振りをした。

Él ocultó sus emociones y fingía entusiasmo.

彼は自分の感情を隠し、熱狂しているふりをした。

Está claro que él fingía estar enfermo.

彼が仮病を使ったのはあきらかだ。

Tom fingía ser el amigo de Mary.

トムはメアリーの友達であるかのようなふりをした。

- Simplemente se hacía la dormida.
- Solamente fingía estar durmiendo.

彼女は眠っている振りをしていただけだった。