Translation of "Durmiendo" in Italian

- ¿Está durmiendo?
- ¿Estás durmiendo?
- ¿Estás dormido?
- ¿Estáis durmiendo?
- ¿Están durmiendo?

- Sta dormendo?
- Dormi?
- Stai dormendo?
- State dormendo?

- Probablemente estará durmiendo.
- Probablemente esté durmiendo.

Probabilmente sta dormendo.

Estaba durmiendo.

- Stavo dormendo.
- Io stavo dormendo.

¿Estabas durmiendo?

Stavi dormendo?

¿Está durmiendo?

- Sta dormendo?
- Dorme?

Estoy durmiendo.

- Sto dormendo.
- Io sto dormendo.

- Tom todavía está durmiendo.
- Tomás todavía está durmiendo.

- Tom sta ancora dormendo.
- Tom è ancora addormentato.
- Tom dorme ancora.

¡Shh! ¡Estamos durmiendo!

Silenzio! Dormiamo!

Mary estaba durmiendo.

Mary stava dormendo.

No estoy durmiendo.

- Non sto dormendo.
- Io non sto dormendo.

No estaba durmiendo.

- Non stavo dormendo.
- Io non stavo dormendo.

- El niño sigue durmiendo.
- El niño todavía está durmiendo.

- Il bambino sta ancora dormendo.
- Il bambino continua a dormire.

¿Pedro todavía está durmiendo?

Peter dorme sempre?

Tomás todavía está durmiendo.

- Tom sta ancora dormendo.
- Tom dorme ancora.

- ¿Está durmiendo?
- ¿Está dormido?

- Sta dormendo?
- Dorme?
- Lui sta dormendo?
- Lui dorme?

- ¿Está durmiendo?
- ¿Duerme ella?

Sta dormendo?

Tom no está durmiendo.

Tom non sta dormendo.

- ¿Está durmiendo?
- ¿Está dormida?

Sta dormendo?

Tom está durmiendo, ¿no?

Tom sta dormendo, vero?

María quiere morir durmiendo.

Mary vuole morire nel sonno.

El bebé está durmiendo.

Il bebè dorme.

- Tom está durmiendo en su habitación.
- Tom está durmiendo en la habitación.

- Tom sta dormendo nella sua stanza.
- Tom sta dormendo nella sua camera.

- El perro está durmiendo en el coche.
- El perro está durmiendo en el auto.
- El perro está durmiendo dentro del coche.
- El perro está durmiendo en el carro.

- Il cane sta dormendo in auto.
- Il cane sta dormendo in macchina.
- Il cane dorme in macchina.

¿Por qué perder tiempo durmiendo

Quindi, perché sprecare il mio tempo dormendo

- Tom estaba durmiendo.
- Tom durmió.

- Tom stava dormendo.
- Tom dormiva.
- Tom dormì.

Todos los hombres están durmiendo.

Gli uomini stanno dormendo tutti.

Tom no está durmiendo ahora.

- Tom non sta dormendo ora.
- Tom non sta dormendo adesso.

¿Por qué no está durmiendo?

- Perché non dorme?
- Perché lui non dorme?

Vi a un perro durmiendo.

- Ho visto un cane che dormiva.
- Io ho visto un cane che dormiva.
- Vidi un cane che dormiva.
- Io vidi un cane che dormiva.

¿Por qué no estás durmiendo?

- Perché non sta dormendo?
- Perché non stai dormendo?
- Perché non state dormendo?

- No estamos durmiendo.
- Estamos despiertos.

- Siamo svegli.
- Noi siamo svegli.
- Siamo sveglie.
- Noi siamo sveglie.

¿Tu amigo también está durmiendo?

- Il tuo amico sta ancora dormendo?
- Il suo amico sta ancora dormendo?
- Il vostro amico sta ancora dormendo?
- La tua amica sta ancora dormendo?
- La sua amica sta ancora dormendo?
- La vostra amica sta ancora dormendo?

Estaba durmiendo bajo el árbol.

Stava dormendo sotto l'albero.

Sé que Tom está durmiendo.

So che Tom sta dormendo.

- El perro está durmiendo en el coche.
- El perro está durmiendo en el auto.
- El perro está durmiendo en el carro.

- Il cane sta dormendo in auto.
- Il cane sta dormendo in macchina.

- El perro está durmiendo en el coche.
- El perro está durmiendo dentro del coche.

Il cane dorme in macchina.

Alice está durmiendo en mi habitación.

- Alice sta dormendo nella mia camera.
- Alice sta dormendo nella mia stanza.

Mi hermano pequeño todavía está durmiendo.

- Il mio fratello minore sta ancora dormendo.
- Il mio fratellino sta ancora dormendo.

Tom está en la cama durmiendo.

Tom è a letto che dorme.

- ¿Tom está durmiendo?
- ¿Tom está dormido?

Tom sta dormendo?

Tom está durmiendo en el sofá.

Tom sta dormendo sul divano.

Tom se ve que está durmiendo.

Sembra che Tom stia dormendo.

Tom está durmiendo en su habitación.

- Tom sta dormendo nella sua stanza.
- Tom sta dormendo nella sua camera.

Bebés durmiendo afuera de un restaurante.

bambini che dormono fuori dal ristorante.

¿Cómo es que no estás durmiendo?

Come mai non state dormendo?

¿Por qué no está durmiendo Tom?

Perché Tom non dorme?

- Mi hermano todavía está durmiendo.
- Mi hermano sigue aún dormido.
- Mi hermano aún está durmiendo.

Mio fratello sta ancora dormendo.

El perro estaba durmiendo en la estera.

Il cane stava dormendo sul tappeto.

El gato está durmiendo en el sofá.

Il gatto sta dormendo sul divano.

Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.

Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.

Un perro está durmiendo en la entrada.

- Un cane sta dormendo sotto il portico.
- Un cane sta dormendo sulla veranda.

El bebé estaba durmiendo en la cuna.

Il bebè stava dormendo nella culla.

Los huéspedes están durmiendo en esta habitación.

- Gli ospiti stanno dormendo in questa stanza.
- Gli ospiti stanno dormendo in questa camera.

El bebé está durmiendo en la cuna.

Il bebè sta dormendo nella culla.

No hagáis ruido, el abuelo está durmiendo.

Non fate chiasso, il nonno sta dormendo.

- El niño duerme.
- El niño está durmiendo.

Il ragazzo dorme.

- Los niños están dormidos.
- Los niños están durmiendo.

- I bambini stanno dormendo.
- Le bambine stanno dormendo.

No puedo meter ruido. La bebé está durmiendo.

Non posso fare rumore. Il bambino sta dormendo.

- El bebé está durmiendo.
- El bebé está dormido.

Il bebè dorme.

"¿Dónde está la abuela?" "Durmiendo en el sillón."

"Dov'è la nonna?" "Sta dormendo sul divano."

El cocodrilo feo está durmiendo en la charca.

Un brutto coccodrillo dorme nello stagno.

Mira al bebé que está durmiendo en la cuna.

Guarda il neonato dormire nella culla.

Un gato persa estaba durmiendo debajo de la mesa.

Un gatto persiano stava dormendo sotto il tavolo.

- Simplemente se hacía la dormida.
- Solamente fingía estar durmiendo.

- Stava solo fingendo di dormire.
- Lei stava solo fingendo di dormire.
- Stava soltanto fingendo di dormire.
- Lei stava soltanto fingendo di dormire.
- Stava solamente fingendo di dormire.
- Lei stava solamente fingendo di dormire.

Los niños estaban durmiendo cuando sus abuelos les llamaron.

I bambini stavano dormendo quando i loro nonni li hanno chiamati.

Tom no está viendo TV ahora. Él está durmiendo.

- Tom non sta guardando la TV ora. Sta dormendo.
- Tom non sta guardando la TV adesso. Sta dormendo.

- El perro no está durmiendo.
- El perro no duerme.

Il cane non dorme.

- El perro está durmiendo.
- El perro duerme.
- La perra duerme.

Il cane sta dormendo.

Mis gatos ya no están durmiendo debajo de la cama.

- I miei gatti non dormono più sotto al letto.
- Le mie gatte non dormono più sotto al letto.

- Tom no está durmiendo.
- Tom está despierto.
- Tom no duerme.

- Tom è sveglio.
- Tom non sta dormendo.

- Creía que Tom estaba durmiendo.
- Creía que Tom estaba dormido.

- Pensavo che Tom stava dormendo.
- Io pensavo che Tom stava dormendo.

Ayer me pasé todo el día durmiendo porque era domingo.

- Ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri perché era domenica.

Me estaba escapando de casa, durmiendo en las calles de Londres.

Stavo scappando di casa, dormendo per le strade di Londra.

- Los dos perros duermen.
- Ambos perros duermen.
- Ambos perros están durmiendo.

- Entrambi i cani sono addormentati.
- Entrambi i cani stanno dormendo.

- Ayer dormí el día entero.
- Ayer me pasé el día entero durmiendo.

- Ho dormito tutto il giorno ieri.
- Io ho dormito tutto il giorno ieri.

En la esquina del pozo de la mina encuentras un goblin durmiendo

nell'angolo del pozzo della miniera trovate un goblin che sta dormendo

- Me he pasado toda la tarde durmiendo.
- Me quedé dormido toda la tarde.

- Ho dormito tutto il pomeriggio.
- Io ho dormito tutto il pomeriggio.

Todavía no ha obtenido la vivienda social y está durmiendo en un cobertizo.

Non ha ancora avuto la casa popolare e dorme in un capannone.

- Mi padre estuvo durmiendo durante la película.
- Mi padre durmió durante toda la película.

- Mio padre ha dormito per tutta la durata del film.
- Mio padre dormì per tutta la durata del film.

Los pasajeros estaban durmiendo en sus camarotes cuando el barco chocó contra un iceberg.

I passeggeri dormivano nelle loro cabine quando la nave ha colpito un iceberg enorme.

- Un niño durmiendo es como un ángel.
- Un niño que duerme es como un ángel.

- Un bambino che dorme è come un angelo.
- Un bambino addormentato è come un angelo.