Translation of "Fijarse" in Japanese

Es fijarse en este divertido e interactivo "sandbox" de videojuegos

この楽しい参加型の遊び場としての ゲームに目を向け

- (Él) Estaba demasiado ocupado como para darse cuenta de ello.
- Él estaba demasiado ocupado como para fijarse en ello.

彼はあまりに忙しすぎてそれに気づくことができなかった。