Translation of "Falsa" in Japanese

Tengo falsa miopía.

仮性近視です。

Su identificación era falsa.

彼のIDは偽物でした。

- Sos falso.
- Sos falsa.

お前のすることには裏表がある。

Su historia resultó ser falsa.

- 彼の話は事実と違うことが分かった。
- 彼の話は誤りであることがわかった。
- 彼の話はうそであることがわかった。

Parece que la noticia era falsa.

その知らせは間違っていたらしい。

Su historia no puede ser falsa.

彼の話はうそのはずがない。

Pensamos que esa información era falsa.

私たちはその報道は嘘だと思った。

Ellos dijeron que su demanda era falsa.

彼らは彼の要求が誤っているといった。

La noticia de su fallecimiento es falsa.

彼女が死んだと言う知らせはうそだ。

¿Tú crees que su historial es falsa?

彼女の話は嘘だと思いますか。

La tormenta siembra una imagen falsa en nuestra mente,

嵐という言葉は 私たちの意識に 偽物のイメージを植え付けます

Y si resulta ser falsa, la ponemos en nuestro sitio web.

もしフェイクだと分かった場合 それをサイトで公表します

Las redes sociales han creado una idea de falsa felicidad y satisfacción.

ソーシャルメディアが 偽りの幸せと 満足というアイデアを作り上げています

- A la religión la consideran verdadera la gente normal, falsa los sabios, y útil los mandatarios.
- Los ciudadanos comunes consideran cierta a la religión, los sabios la consideran falsa y los mandatarios la consideran útil.

宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。