Translation of "Demanda" in Arabic

Y pronosticar la demanda.

وتوقع الطلب.

Y demanda más esfuerzo.

كما أنها تقتضي مجهودًا إضافيًا إلى حد ما.

La demanda presentada en 1985

رفعت الدعوى في عام 1985

Y la demanda de educación bilingüe

والطلب على التعليم ثنائي اللغة

Y con la distribución a demanda,

ومع التوزيع الذي كان يعتمد على الطلب،

Pero mi cuerpo solo demanda ese tiempo.

ولكن جسمي في حاجة إلى هذه الساعات من النوم فقط.

Turquía ha presentado una demanda inmediatamente detrás

رفعت تركيا دعوى قضائية مباشرة

No hay suficiente demanda por este producto.

لا يوجد إقبال كافٍ على هذه البضاعة.

Y cada vez se demanda más en los trabajos

كما أصبحت في الواقع مرتفعة كطلب وظيفي

Son solo las leyes de la oferta y demanda.

إنها مجرد قوانين العرض والطلب.

Obligadas a trabajar para satisfacer nuestra demanda de bienes baratos.

يضطرون للعمل لتلبية حاجتنا من سلع رخيصة.

La energía que demanda desplegar sensores en la profundidad oceánica.

الطاقة التي تستغل لتوزيع المستشعرات خلال أعماق المحيط.

Así que me uní a la demanda del Congreso de EE.UU.

لذلك انضممت إلى الدعوى المرفوعة من قبل الكونجرس الأمريكي

Así, la oferta y la demanda seguían siendo de alguna manera equilibradas.

وبالتالي لا يزال كلٌّ من العرض والطلب في حالة توازن إلى حد ما.

Hay más oferta que demanda? Que los precios caen, ¿Verdad? Pues eso es precisamente lo

هل هناك المزيد من العرض أكثر من الطلب؟ تلك الأسعار تنخفض ، أليس كذلك؟ حسنا هذا هو بالضبط ما

Una reputación por el trabajo sobresaliente del personal significaba que sus servicios tenían una gran demanda,

سمعة العمل المتميز للموظفين تعني أن خدماته كانت مطلوبة بشدة ،