Translation of "Excelente" in Japanese

0.015 sec.

Examples of using "Excelente" in a sentence and their japanese translations:

- El juego era excelente.
- El juego fue excelente.
- El partido fue excelente.

その試合はすばらしかった。

24, excelente, siguiente...

24ですね 次は?

Necesitamos una evidencia excelente.

優れた証拠が必要になります

Tiene un oído excelente.

‎メスは鋭い聴覚を持つ

Su inglés es excelente.

彼女の英語は素晴らしい。

Hiciste un excelente trabajo.

君は見事にやってのけた。

Es un vino excelente.

それは上等のワインだ。

Su excelente obra sobresale.

彼のすばらしい作品は際だっている。

Su discurso fue excelente.

彼女たちの演説はすばらしかった。

Aquí sirven comida excelente.

ここではおいしい食べ物が出されます。

- El violinista tiene una técnica excelente.
- La violinista tiene una técnica excelente.

そのバイオリン奏者は優れた技巧を持っている。

Mike tiene una excelente raqueta.

マイクは良いラケットを持っている。

Ella tiene un inglés excelente.

彼女は英語に優れている。

Él es un excelente neurocirujano.

彼は優秀な脳外科医だ。

Ella es una excelente estudiante.

彼女は優秀な学生だ。

¡Esa es una idea excelente!

- それはいいアイディアだ。
- 最高のアイディアだよ。

Esa es una excelente idea.

素敵な考えね。

Marta es una excelente pianista.

マーサはすぐれたピアニストだ。

Caminar es un excelente ejercicio.

散歩は優れた運動である。

Ese restaurante sirve comida excelente.

あのレストランはすばらしい料理を出す。

Algunos días, hacía un excelente trabajo.

ある時はうまくできて

El discurso de Tom fue excelente.

トムの演説は素晴らしかった。

El valor es una excelente virtud.

勇敢さは素晴らしい美徳である。

Su madre es una pianista excelente.

- 彼女の母は、すぐれたピアニストです。
- 彼女の母親は素晴らしいピアニストだ。

Su esposo es un excelente cocinero.

彼女の夫は料理の名人なのだ。

Muchas gracias por un excelente café.

おいしいコーヒー、どうもありがとう。

El escritor tiene un estilo excelente.

あの作家の文体は優れている。

Su padre es un excelente pianista.

彼女の父は、すぐれたピアニストです。

La escuela se jacta una excelente piscina.

その学校には立派なプールがある。

El té que tomamos allí era excelente.

- そこで飲んだ紅茶はなかなかおいしかった。
- そこで飲んだ紅茶はとてもおいしかった。

Él se convirtió en un excelente joven.

彼は素敵な若者になった。

Él recibió una excelente educación en Inglaterra.

彼はイングランドで立派な教育をうけた。

Tom es un excelente jugador de críquet.

トムは優秀なクリケット選手だ。

Tuve un excelente desayuno a las siete.

私は七時にすばらしい朝食をとった。

Hay una excelente vista desde el Monte Fuji.

富士山がすばらしい眺めだった。

Él es famoso por ser un excelente doctor.

彼が優れた医者であることは有名である。

Ella ha madurado para ser una excelente mujer.

彼女は素敵な女性に成熟していた。

- La comida estuvo excelente, pero el vino estuvo directamente exquisito.
- La comida era excelente, pero el vino era simplemente exquisito.

食事はすべてよかったが特にワインはすばらしかった。

Confía en una excelente audición para detectar el peligro.

‎優れた聴力を頼りに ‎危険を察知する

Quitando unos poco errores leves, tu redacción fue excelente.

2、3の小さな誤りを別にすれば、君の作文は優秀だった。

El señor Hirano es estimado como un excelente ingeniero.

平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。

- Es una gran idea.
- Esa es una excelente idea.

- それはすばらしい考えだよ。
- 素敵な考えね。
- 名案だ。
- 名案です。

Este informe es muy bueno, por no decir excelente.

君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea fantástica.

それはすばらしいおもいつきだ。

- Esa es una excelente idea.
- Esa es una idea grandiosa.

名案だ。

Estamos en una excelente posición para hacer crecer la tecnología informática

私たち自身の経験を補完する方向に コンピュータ技術を進化させるという

Su técnica es excelente, pero ella necesita tocar con más expresión.

彼女のテクニックはすばらしいが、もっと感情を込めて演奏する必要がある。

Este es ahora un excelente y formidable ejemplo de un "castillo concéntrico".

これが外見と実用性を備えた集中式城郭の好例である

Él es un excelente reparador, y siempre ha sido considerado como tal.

彼は優れた調整役で、ずっとそのように見られていた。

La excelente técnica de esta compañía de relojes supera a las del resto.

この時計会社の優れた技巧は群を抜いている。

A pesar de demostrar ser un excelente organizador y confiable en la batalla, Suchet

、優れた主催者であり、戦いにおいて信頼できることを証明したにもかかわらず、

Pronto se distinguió como un excelente jinete y esgrimista, y fue sargento mayor en la

加わっ た。 彼はすぐに立派な騎手と剣士として名を馳せ、

En la campaña de 1805, comandó la Reserva de Caballería de Napoleón; su excelente reconocimiento y

1805年のキャンペーンで、彼はナポレオンの騎兵保護区を指揮しました。彼の優れた偵察と

Los jaguares tienen una excelente visión nocturna, así que es el momento ideal para aprender a cazar.

‎優れた夜間視力を持つ ‎狩りを学ぶには最適な時間だ

La relación de Soult con Napoleón era excelente, y el emperador solía acudir a él en busca de

ソウルトとナポレオンとの関係は素晴らしく、皇帝は頻繁に彼に 助言 を 求め ました