Translation of "Partido" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Partido" in a sentence and their japanese translations:

- Se terminó el partido.
- El partido ha terminado.
- El partido ha acabado.
- Se ha terminado el partido.

試合は終了です。

¿Viste el partido?

- 君はその試合を見ましたか。
- その試合見た?

Ganamos el partido.

私たちはその試合に勝った。

El partido me agotó.

その試合でへとへとだ。

¿Te gustó el partido?

ゲームは楽しめましたか。

Se terminó el partido.

試合は終了です。

- Ella pertenece al Partido Democrático.
- Ella milita en el Partido Democrático

彼女は民主党に所属しています。

- Mañana hay un partido de fútbol.
- Hay un partido de fútbol mañana.

明日はサッカーの試合だ。

- Mañana es el partido de fútbol.
- El partido de fútbol es mañana.

明日はサッカーの試合だ。

Juguemos un partido de béisbol.

野球の試合をしよう。

Formaron un nuevo partido político.

彼らは新しい政党を作った。

Este es el último partido.

これが最後の試合だ。

Afortunadamente, él ganó el partido.

幸運にも彼はゲームに勝った。

Vi el partido por televisión.

私はその試合をテレビで見た。

- Todos esperaban ansiosos ese partido.
- Todo el mundo esperaba con impaciencia ese partido.

その試合はみんなから楽しみに待たれていた。

- ¿Qué tal fue el partido de hoy?
- ¿Qué tal el partido de hoy?

- 今日の試合はどうだった。
- きょうの試合はどうでしたか。

Aprenderemos cómo sacarles partido al máximo.

その弱みを最大限に生かす方法を 学ぶことができます

El partido se jugará aunque llueva.

たとえ雨が降っても、試合は行われます。

Fue un partido emocionante de béisbol.

それは本当にはらはらするような野球の試合だった。

Mañana es el partido de fútbol.

明日はサッカーの試合だ。

Intentan formar un nuevo partido político.

彼らは新しい政党を作ろうとしている。

Ayer jugamos un partido de béisbol.

私たちは昨日、野球の試合をした。

¿A qué hora empezará el partido?

試合は何時に始まりますか。

No pueden haber perdido el partido.

試合に負けたはずがない。

Nuestro partido de fútbol será pospuesto.

私達のサッカーの試合は延期されるだろう。

Tengo dos entradas para el partido.

私はその試合の入場券を2枚持っている。

Probablemente va a ganar el partido.

彼はきっと試合に勝つはずだ。

Gracias a su estupidez, perdimos el partido.

君が間抜けだったおかげで、僕たちはその試合に負けたんだ。

Si llueve mañana, el partido será aplazado.

もし明日雨が降れば、試合は延期されます。

Ningún equipo jugó bien en el partido.

どちらのチームもその試合ではよくなかった。

No importa qué equipo gane el partido.

どちらのチームがその試合に勝つかはどうでもよい。

El equipo está listo para el partido.

チームは試合に向けて気合いが入っている。

El partido se jugará incluso si llueve.

たとえ雨が降っても、その試合は行われるだろう。

Él asumió el liderazgo del partido político.

彼はその政党の指導権をにぎった。

Contuvo el aliento mientras miraba el partido.

彼はかたずをのんで試合を見守っている。

Es extraño que él perdiera el partido.

彼が試合に負けたことは不思議だ。

El partido comienza a las 2 p.m.

試合開始は午後2時。

Vimos un partido de béisbol en televisión.

私達はテレビで野球の試合を見た。

Jugué un partido de tenis con él.

私は彼とテニスの試合をした。

Él disfrutó viendo el partido de béisbol.

私たちはその野球試合を楽しく見た。

Ganamos el partido por 10 a 4.

私たちは10対4の得点で試合に勝った。

El partido final no fue tan emocionante.

- 決勝戦はそれほど興奮する試合ではなかった。
- 決勝戦はそれほど興奮するものではなかった。

¿Qué tal fue el partido de hoy?

- 今日の試合はどうだった。
- きょうの試合はどうでしたか。

- El partido de fútbol se jugará, incluso si llueve.
- El partido de fútbol se jugará aunque llueva.

たとえ雨が降っても、サッカーの試合は行われる。

Se retrasó el partido debido a la nieve.

雪の為に競技の開始が遅れた。

Ambos equipos están igualados. El partido será interesante.

実力が伯仲したチーム同士の対戦なので面白い試合になりそうだ。

Es probable que nuestro equipo gane el partido.

私たちのチームが試合に勝つだろう。

- Que comience el juego.
- Que comience el partido.

さあ試合を始めましょう。

El partido fue cancelado debido a la lluvia.

- 試合は雨の為中止になった。
- 試合は雨のため中止になった。
- 雨のためにその試合は中止になった。
- 雨のためその試合は中止になった。
- 試合は雨で中止になった。

Betty me desafió a un partido de tenis.

ベティは私にテニスの試合を挑んだ。

¿Qué te parece ir a ver el partido?

その試合を見に行きませんか。

El partido se puso cada vez más emocionante.

その試合はますます面白くなった。

Su solicitud para unirse al partido fue rechazada.

その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。

El partido de fútbol atrajo una gran multitud.

そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。

Deberías sacarle el máximo partido a tus capacidades.

せいぜい自分の能力を活用しなさい。

En 1992 el partido conservador ganó las elecciones.

1992年の選挙では保守党が勝利を収めた。

Él se hirió en el partido de ayer.

彼は昨日の試合でけがをした。

El Partido Socialista le preparó como candidato presidencial.

社会党が大統領候補として立つ準備を彼にさせた。

El equipo estaba bastante nervioso antes del partido.

そのチームは試合前でとても神経質になっていた。

Vi un partido de tenis por la tele.

私はテレビでテニスの試合を見た。

El partido de fútbol está siendo transmitido ahora.

フットボールの試合が放送中なんだよ。

El partido fue suspendido debido a la lluvia.

- 試合は雨の為、コールドゲームになった。
- 試合は雨のために中止された。
- その試合は、雨のために中止されました。

El resultado del partido depende de su desempeño.

試合の結果は彼の働きにかかっている。

Aplazamos el partido de béisbol por dos días.

私達は野球の試合を2日間延期した。

Ayer fui a ver el partido de béisbol.

私は昨日野球の試合を見に行った。

Supongo que participaremos en el partido de tenis.

私たちはテニスの試合に参加するだろう。

El partido fue aplazado hasta la siguiente semana.

試合は来週まで延びた。

El tema de la inflación dividió al partido.

インフレ問題が党を分裂させた。

Cualquier partido político es conservador en sí mismo.

いかなる政党も本質的に保守的である。

¿Viste el partido de fútbol por la tele?

あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。

El árbitro sopló su silbato para terminar el partido.

審判は試合を終わらせるために笛を吹いた。

Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido.

もし明日雨が降れば、野球の試合は延期されるだろう。

¿Quieres ver el partido de béisbol por la tele?

テレビで野球の試合を見たいですか。

La organización no está conectada con ningún partido político.

その団体はどの政党とも関係がありません。

Él entró al partido demócrata, pero se salió enseguida.

彼は民主党に入党したが、すぐに離党した。

- Probablemente gane el partido.
- Él ganará probablemente la partida.

彼は試合に勝ちそうだ。

El partido se pospuso a causa del mal tiempo.

天気が悪かったので、試合は延期された。