Translation of "Divertiste" in Japanese

¿Te divertiste?

楽しく過ごしましたか。

¿Te divertiste bastante?

- 楽しく過ごしましたか。
- 楽しかったですか。
- 君たち楽しかった？

¿Te divertiste anoche?

ゆうべは楽しかったですか。

- ¿Te divertiste anoche?
- ¿Te divertiste ayer por la noche?

ゆうべは楽しかったですか。

¿Te divertiste en el teatro?

芝居は面白かったですか。

¿Te divertiste en la fiesta?

- パーティーは面白かったですか。
- パーティーは楽しかったの？
- パーティーはたのしかったですか。
- パーティーで愉快に過ごしましたか。
- パーティーは楽しかった？
- パーティーは楽しめた？

- ¿Te divertiste?
- ¿La pasaste bien?

楽しかった？

- ¿Te lo has pasado bien?
- ¿Te divertiste?

- 楽しく過ごせましたか？
- 楽しく過ごしましたか。
- 楽しかったですか。

- ¿Pasaste un buen rato ayer?
- ¿Te lo pasaste bien ayer?
- ¿Os lo pasasteis bien ayer?
- ¿Ayer se divirtió?
- ¿Te divertiste ayer?

昨日は楽しかったかい？

- ¿Nunca te pusiste botas de agua cuando eras niño y te divertiste salpicando agua en los charcos?
- ¿Nunca te has puesto botas de goma y disfrutado salpicando agua en los charcos como un niño?

子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか？