Translation of "Conociera" in Japanese

Si conociera su dirección, le escribiría.

もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。

Si ella conociera tu dirección, te escribiría.

もし君の住所を知っていれば、彼女は君に手紙を書くだろうに。

Él hizo como si no me conociera.

彼は私を知らないふりをした。

Sería mejor si yo le conociera en persona.

私が直接彼に会うのが一番いいだろう。

Ese hombre se inclina hacia mí como si me conociera.

あの人はまるで私を知っているかのようにおじぎをしているわ。

- Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección.
- Si conociera su dirección, le escribiría.

- 彼の住所を知っていれば手紙を書くのだが。
- もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。
- 彼の住所を知っていれば手紙を書くのに。