Translation of "Competir" in Japanese

Solíamos competir frenéticamente cuando estábamos en la universidad.

- 我々は大学時代にはしのぎを削ったものだ。
- 我々の大学時代にはしのぎを削った者だ。

Tuve que competir con él por un aumento.

私は昇進をかけて彼と競争しなければならなかった。

Y el "porqué" para mí fue el competir nuevamente,

私にとっての「理由」は 再度挑戦してみることにありました

Él dio todo de sí, pero pronto vio que no podría competir con un corredor tan rápido.

- 彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
- 彼は全力を尽くしたが、すぐにあんな早いランナーには勝てないことがわかった。