Translation of "Comodidad" in Japanese

Ella vive con comodidad.

彼女は安楽に暮らしている。

Salgan de esa zona de comodidad,

皆さんには 居心地の良い場所から飛び出して

Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros.

乗客の乗り心地にはあまり注意が払われていなかった。

Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación.

駅の傍に住む便利さに対してあなたはお金を払っているのです。

Ahora puede recibir sus antibióticos intravenosos en la comodidad de su hogar,

彼は抗生物質の点滴を 快適な自宅で受けられます

Y la comodidad supera a la calidad en la búsqueda por la rapidez.

そして急ぐあまり 便利さが品質より優先されます

El alivio bienvenido de la comodidad de su madre y la leche tan necesaria.

‎待ちわびた母親のぬくもりだ ‎それに母乳も