Translation of "Cazador" in Japanese

¿Y qué del pobre cazador?

さてハンターの立場ではどうでしょう

El cazador mató al elefante.

象は猟師に殺された。

El cazador disparó a un oso.

猟師は熊を撃った。

- El cazador le apuntó al pájaro, pero falló.
- El cazador le apuntó al ave, pero falló.

その猟銃は鳥をねらって撃ったが当たらなかった。

El cazador le disparó a un ciervo.

ハンターは鹿を狙って撃った。

El cazador siguió las huellas del oso.

猟師は熊の足跡をたどった。

Este es el cazador más consumado del grupo.

‎特に狩りが上手いのは ‎このオスだ

Lembeh alberga al mejor cazador y creador de emboscadas.

‎究極の ‎待ち伏せ型ハンターがいる

Se pasa toda una vida perfeccionando sus habilidades como cazador

彼は生涯をかけてハンターとしての スキルを磨いてきて

Un cazador agresivo con sus ojos puestos en el premio.

大きな目で獲物を しっかり見ています

El hombre es el cazador, y la mujer su presa.

男は狩人で、女はその獲物である。

Están ansiosos por escuchar al cazador más famoso de la tribu.

部族でもっとも名高いハンターの 話を聞きたくてうずうずしているのです

La luz menguante es la aliada del cazador. El ñu no se atreve a dormir.

‎捕食者には好都合だ ‎ヌーは眠れない

Más arriba, una cámara sensible al calor revela a otro cazador escondido en la oscuridad.

‎熱を感知する ‎赤外線カメラが‎― ‎その頭上に ‎別のハンターをとらえた

Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo él puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección.

いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。