Translation of "Causar" in Japanese

Es causar una buena controversia.

良い議論を喚起することです

También puede causar cáncer pulmonar.

肺がんの原因にもなり得る。

Tal comportamiento puede causar un accidente.

そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。

Muchas veces, estos gases pueden causar desmayos.

このガスによって 意識を失うこともある

La velocidad suele causar accidentes de coche.

スピードの出し過ぎはしばしば自動車事故のもとになる。

Es más capaz de causar destrucción de la propiedad

武装した警官よりも、そういった破壊を引き起こす可能性が高いと推定されています。

Porque allí es donde lograremos causar el mayor impacto.

そういう課題にこそ 大きな影響を与えられるからです

Se quedó sentado e intentó causar la mejor impresión posible.

彼はじっとすわって、できるだけ良い印象を与えようとした。

Solo se tiene una oportunidad de causar una buena primera impresión,

ロボットにも 人間にも言えることですが

Incluso, de solo tocar la piel, pueden causar quemaduras y ampollas.

肌に付くだけでも 水ぶくれが出来る

Una vez que se asiente, puede causar ampollas, puede hacer sangrar las manos

体内に入ると水ぶくれになる 手から血が出てくる

Incluso, con solo tocar la piel, puede causar quemaduras y ampollas. Pero si son arbustos de leche, pueden hidratarlos.

肌に付くだけでも 水ぶくれが出来る でもファイヤー スティックスなら