Translation of "Cachorros" in Japanese

No dos cachorros ruidosos.

‎でも子供は騒がしい

Si encuentra a sus cachorros,

‎オスは子供たちを‎―

Ahora todos sus cachorros están expuestos.

‎子供たちは危険な状態だ

Los cachorros se toparon con problemas.

‎子供たちに問題が起きた

Quizá los cachorros sean casi adultos,

‎子供たちは ‎ほぼ成熟したが‎―

Los cachorros buscan seguridad en la cantidad.

‎子供たちは数で勝負する

Y los lindos cachorros siguiendo a sus madres.

かわいい子グマが 母グマについていく様子を撮ったこと

Los cachorros causan una estampida. Directo hacia ella.

‎暴走が始まった ‎メスのいる方向だ

Ver cachorros de puma tan jóvenes es raro.

‎幼子の姿は珍しい

Los inexpertos cachorros de lobo son objetivos fáciles.

‎幼いオットセイは ‎格好の獲物だ

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

‎１匹のメスが ‎100匹以上産むことも

- ¡Qué cachorros tan adorables!
- ¡Qué cachorritos tan bonitos!

なんてかわいい子犬たちだろう。

Los cachorros hambrientos están ladrando en la calle.

腹を空かせた子犬たちが路上で吠えている。

Como una mamá osa que defiende a sus cachorros,

自分の子を守る母熊のように

Y sus cachorros no parecen estar listos para cazar.

‎子供は まだ役に立たない

Debe llevar a sus cachorros mientras caza, y pronto.

‎母親は子供たちを ‎獲物に連れていく

Es la primera vez que estos cachorros prueban carne.

‎子供たちは ‎初めて肉を口にした

Es mayo y, ahora, los cachorros tienen cuatro meses.

‎今は５月 ‎子供たちは生後４ヵ月だ

Los ojos de los cachorros funcionan mejor bajo el agua.

‎彼らの目は水中に適している

Seis cachorros recién nacidos, con solo unas horas de vida.

‎６匹の子供を産んだ ‎まだ生まれて数時間

En una semana, estos cachorros se habrán separado de su madre.

‎１週間後には母親と別れる

Y con los cachorros en alerta, es difícil colarse y pasar inadvertido.

‎子供も警戒している ‎忍び込むのは難しい

Una mamá puma y sus cuatro cachorros aprovechan el calor antes del anochecer.

‎ピューマの母子は日暮れ前に ‎暖かい日光を楽しんでいる

Sus cachorros están a tres kilómetros. Y el macho grande sigue en la zona.

‎子供たちは３キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる

No es fácil con los cachorros a cuestas. Parece que al macho joven le interesa más jugar a la pelea.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中